Egypetéjű ikrek, ám mégsem egyformák. Bár sokan összetévesztik őket, a tízéves ikerpár, Ruby és Granet két külön világ. Ruby mindig szerepelne, Granetnek egy porcikája sem kívánja a reflektorfényt. A két testvér mégis elválaszthatatlan, mindig és minden körülmények között együtt cselekednek, akár hétköznapi tennivalókról, akár valami csínytevésről van szó. De tarthat-e örökké ez a szoros összetartozás, amikor annyi minden változik körülöttünk? Egy kis faluba költöznek, ahová özvegy apjuk barátnője is velük tart. Új környezet, új iskola, ráadásul Ruby merész tervei, melyekhez ikertestvérének is jó képet kell vágnia. A népszerű angol gyermekkönyv író nagyon ért a gyerekek nyelvén, s jól ismeri azokat a "játszmákat" melyek oly gyakoriak egy mai család életében. Olyan ez a kedves humorral teli könyv, mintha bekukucskálnánk a Barker család otthonának kulcslyukán.