"Körte hazaszaladt. Olek a virágágyat nézte, s mióta Varsóba érkezett, először nevetett, jó hangosan, boldogan. Nem volt egyedül. Volt barátja... Most már talán detektív is lehet. Most már semmi sem nehéz, semmi sem lehetetlen..."
Ellopták Szaniszló Ágost király kincset érő, csodálatos óráját. Különös, majdnem megfejthetetlen hirdetés jelenik meg az újságban, hatalmas külföldi autó köröz az Óváros utcáin - naponta újabb esemény tartja izgalomban a lelkesen nyomozó gyerekeket. Mikor lép már közbe a rendőrség? Polikarp bácsi, a gyerekek barátja és segítőtársa tudja a választ, és mindent megmagyaráz a kis nyomozók - s bizonyára az olvasók - megelégedésére.
