Rolf Krohn: Cora [1975] (Tóth Mária fordítása)
Szőcs Géza: Töredék
Heiner Rank: A szép Bella [Schöne Bella, 1978] (Homoródi József fordítása)
Tábor Ádám: Özönvíz sasokkal és delfinekkel
Johanna Braun – Günter Braun: Homo pipogenus erectus [1975] (Tóth Mária fordítása)
Alfred Leman – Hans Taubert: Üveg? [Glas, 1973] (Kovács Vera fordítása)
Szőcs Géza: Bátyám, Nin
Erik Simon: Amit az Ikarosz bolygóról tudni kell [Wissenswertes über den Planeten Ikaros, 1976] (Tóth Mária fordítása)
Erik Simon: A riddiek [Die Riddhaner, 1979] (Weinbrenner Rudolf fordítása)
Günter Kunert: Múzeumlátogatás [Museumbesuch, 1975] (Tóth Mária fordítása)
Tábor Ádám: Solaris
Günther Krupkat: Bacillus Phantasticus, avagy sellő, bárddal a kezében [Bazillus phantastikus oder die Nixe mit dem Hackebeil, 1975] (Kovács Vera fordítása)
Rolf Krohn: A megállóhely [Der Haltepunkt, 1976] (Tóth Mária fordítása)
Klaus Möckel: Szerencsecsillag [Siebenquant oder der Stern des Glücks, 1980] (Weinbrenner Rudolf fordítása)
Ekkehard Redlin három cikke a Sonntagban [1972, 1972, 1973] (Kovács Vera fordítása)
Johanna Braun – Günter Braun: Az R-rendszer [Das System R, 1975] (Tóth Mária fordítása)
Fazekas László: Újabb jégkorszak?
Kuczka Péter: Kötetünk képeiről
