Daniel Sánchez Serrano: Spanyolország története [Historia de España] (Benczik Vilmos fordítása)
Domingo Santos: Az a nap, amikor az idegenek leszállnak a Földre… [El dia que los alienígenas desciendan a la Tierra…] (Varga-Haszonits Zsuzsa fordítása)
Jorge Campos: Kapcsolatteremtés [Comunicación] (Pál Ferenc fordítása)
Carlos Sáiz Cidoncha: A Csillagköd szerelmesei [Los amantes de la nebulosa] (Pál Ferenc fordítása)
Juan G. Atienza: Sweet XX (Varga-Haszonits Zsuzsa fordítása)
Juan G. Atienza: A falánk [Voraz] (Varga-Haszonits Zsuzsa fordítása)
Juan G. Atienza: A törvény táblái [Las tablas de la ley] (Varga-Haszonits Zsuzsa fordítása)
Eugenio León: Apokalipszis (Varga-Haszonits Zsuzsa fordítása)
Juan G. Atienza: Három- vagy négymilliárd kivándorló [Trescientos cuatro millones de emigrantes] (Varga-Haszonits Zsuzsa fordítása)
Benczik Vilmos: A sci-fi Spanyolországban
Luis Vigil: Sci-fi találkozók [Las convenciones de ciencia ficción] (Benczik Vilmos fordítása)
Julian M. Lois: Szolipszizmus [Solipsismo] (Benczik Vilmos fordítása)
Julian M. Lois: Antitestek [Anticuerpos] (Benczik Vilmos fordítása)
Juan Extremadura: Sportszerűen élni [Vivir deportivamente] (Pál Ferenc fordítása)
P. Garcia: Üzenet a Holdról [Mensaje lunar] (Pál Ferenc fordítása)
P. Garcia: Robok [Robs] (Pál Ferenc fordítása)
P. Garcia: Újfajta robotok [Nuevos robots] (Pál Ferenc fordítása)
Pedro Sánchez Paredes: Én alkottam meg a szuperembert [Yo fui el creador del Superhombre] (Pál Ferenc fordítása)
Jaime de La Fuente: Elérhetetlen szerelem [Amor imposible] (Pál Ferenc fordítása)
Eduardo Miller: Történetek más korokból [Cosas de otros tiempos] (Benczik Vilmos fordítása)
Jesus Brugos Larumbe: 232°C (Benczik Vilmos fordítása)
Fernando Pérez Fuenteamor: Az ötödik sötétség hajnalán [En la alba de la quinta oscuridad] (Benczik Vilmos fordítása)
Domingo Santos: A felhők fölött [Encima de las nubes] (Varga-Haszonits Zsuzsa fordítása)
Benczik Vilmos: Regény és jövő
Fazekas László: Az ember joga: élni!
Kuczka Péter: Kötetünk képeiről
