Szegény Poly! Szegény szerencsétlen kis póniló! Gazdája a cirkuszigazgató rosszul bánik vele, gyakran súlyosan bántalmazza. Pascal nem tudja ezt elviselni. Elhatározza, hogy bármi módon, de megmenti a kedves lovacskát. De mit tehet egy olyan kisfiú mint Pascal? Igazán nagyon nehéz szembeszállnia egy kegyetlen felnőttel! Szerencsére olyan segítőtársai akadnak, mint Brigitte és Vincent, végül pedig egy véletlen és szerencsés felfedezés hoz döntő fordulatot az izgalmas póniszöktetésben. A kalandos regény Kass János művészi illusztrációival kerül a magyar olvasó kezébe.
