Ez a könyv abban kíván segíteni, hogy tudatosabbak, természetesebbek s így egészségesebbek legyünk. A bevezető oldalakon - ha szeretnénk - ihletet meríthetünk a kínai gyógyászat egyáltalán nem idegen világnézetéből. Az azt követő gyakorlati részben az önsegélyezéshez megannyi receptet és tippet találunk, ezeket öt év során gyűjtöttem Kínában. Amíg e fantasztikus országban éltem, tanultam és dolgoztam, ahol csak lehetett, érdekes receptek és házi szerek után kutattam - kisvárosok, falvak tucatjait látogatva, zord időben, a hóban megrekedve a hegyekben, poros zsibárusboltokban, egy szóval: minden alkalommal. Az eredményt most örömmel bocsátom az olvasó elé. Egészségesnek lenni élethosszig tartó feladat. Mindannyian szeretnénk magunkat szabadnak, elevennek és egyszerűen jól érezni. Csakhogy valójában mindig gyötrődünk valamin. Alighogy melegen felöltözünk, máris bánt, hogy túlságosan leizzadtunk. Alighogy igazán nekiállunk a munkának, máris éhesek leszünk - az evés után pedig hullafáradtak. Ha végre újra sportolhattunk, rögtön rándulás vagy megfázás kínoz. Ahogy a környezetünk szüntelenül változik, mi is minden pillanatban változunk. Egészségesnek lenni azt jelenti, hogy lépést tartunk mindezekkel a változásokkal. Higgadtsággal és humorral ez a célkitűzés jobban sikerül, mint bonyolult és örömtelen diétákkal, szigorú szabályokkal és erőltetett egészséggyakorlatokkal. Tekintsük a lassú gyógyulást és fejlődést játéknak, nevessünk a sikertelenségeken is. Ha egy hét hősies zöldségevés után hirtelen megkívánunk egy egész tábla csokoládét, nosza, és cseppet se bánkódjunk! A csüggedés, a kétkedés önmagunkban és a kimerültség előbb betegít meg (vagy hizlal is!), mint a csokoládé. Hogy ezt nem tudtuk? Akkor olvassunk bele a "Föld" bekezdésbe. A kínai gyógyászat megtanít "középen" - vagyis önmagunknál - maradni. Találjuk ki, mi esik jól. Bízzunk jobban magunkban, és tanuljuk meg a hibákat higgadtsággal, sőt hálával szemlélni. Ezekből tanulunk a legtöbbet.
Tartalom
Előszó
|
5
|
Bevezetés
|
|
Az egészség alapjai
|
7
|
Tao: a belső hang követése
|
8
|
Jin és jang
|
9
|
Az öt elem
|
12
|
Gyakorlat
|
|
Az elemek összhangja
|
23
|
Fa - a finomság ereje
|
24
|
Nedvek és erők
|
24
|
Jin-fa és jang-fa
|
25
|
A fa felszabadítása
|
26
|
Tűz - szív és szellem
|
28
|
Öt lélek
|
28
|
A tűz kiegyensúlyozása
|
31
|
Föld - egy erős közép
|
32
|
Bízni önmagunkban
|
33
|
A föld a jin és a jang között
|
34
|
A hasunkkal enni a fejünk helyett
|
38
|
A föld gyógyítása
|
40
|
Fém - kapcsolat és visszavonulás
|
42
|
Egy érzékeny védőpajzs
|
42
|
A fém átalakítása
|
44
|
Víz - mélyből jövő rezgések
|
46
|
Eszencia a rezgésben
|
46
|
Jin-víz és jang-víz
|
47
|
A menstruációs körforgás
|
50
|
Receptek testnek és léleknek
|
53
|
Kis alapfelszerelés a receptkonyhánkhoz
|
54
|
Hozzávalók és eszközök
|
54
|
Receptek a fa elemhez
|
56
|
Fejfájás
|
56
|
Hasfájás és "nagyfeszültség"
|
59
|
Jótétemény a bőrnek és a hajnak
|
61
|
Helytelen táplálkozás
|
64
|
Receptek a tűz elemhez
|
66
|
Lelki fájdalom
|
66
|
Kisgyerekek panaszaira
|
70
|
Receptek a föld elemhez
|
72
|
Kellemes illatok teltségérzet ellen
|
72
|
Segítség szájszag ellen
|
75
|
Hányás
|
77
|
Gyomorfájás
|
78
|
Hasmenés és hízás
|
80
|
Túlsúly és cellulitisz
|
82
|
A nedvesség szabályozása
|
85
|
Receptek a fém elemhez
|
88
|
Megfázás
|
88
|
Köhögés hideg és kimerültség esetén
|
92
|
Váladékos köhögés
|
93
|
Erős köhögés, tartós köhögés
|
95
|
Száraz tüdő és száraz bőr
|
96
|
Tisztátalan bőr
|
101
|
Bélproblémák
|
104
|
Receptek a víz elemhez
|
108
|
Menstruációs panaszok
|
108
|
Folyás
|
113
|
Ha hiányzik a törődés...
|
114
|
Csökkent életkedv
|
116
|
Függelék
|
|
Tárgymutató
|
120
|
A receptek jegyzéke
|
121
|
A panaszok jegyzéke
|
123
|
Impresszum
|
125
|
A legfontosabbak áttekintése
|
126
|