Günther Krupkat: Látogató az Antibolygóról [Der Mann von Anti, 1976] (Majtényi Zoltán fordítása)
Gerhard Branstner: Utópikus anekdoták [Utopische Anekdoten, 1973] (Majtényi Zoltán fordítása)
Carlos Rasch: A Luna Gor szerelmespárja [Die Verliebten von Luna Gor, 1972] (Majtényi Zoltán fordítása)
Alfred Leman – Hans Taubert: Potyautas [Blinder Passagier, 1973] (Majtényi Zoltán) fordítása)
Heinz Entner: Pillantás az NDK sci-fi irodalmára [Kurzer Überblick…] (Majtényi Zoltán fordítása)
Norman MacCaig: Holdraszállás [Moon-Landing, 1974] (Szentmihályi Szabó Péter fordítása)
Edwin Morgan: A Hold, 1973.február [The Moon February 1973, 1974] (Szentmihályi Szabó Péter fordítása)
Isaac Asimov: Gyönyörű idő van… [It's such a beautiful day, 1969] (Vámosi Pál fordítása)
A. Bertram Chandler: Az utolsó vadászat (Gálvölgyi Judit fordítása)
Avro Manhattan: A krikettlabda [The Cricket Ball, 1963] (Fazekas László fordítása)
Vladlen Bahnov: Hát így történt a dolog… (Karig Sára fordítása)
Isaac Asimov: Hogyan ne építsünk robotot? (Göncz Árpád fordítása)
Colin Kapp: A bűnfürkésző [Crimesean, 1973] (Vámosi Pál fordítása)
Frank Herbert: Szerencsés menekülés (Kolozsvári Papp László fordítása)
Bajomi Lázár Endre: Boris Vian és a sci-fi
Boris Vian: Veszedelmes klasszikusok (Bajomi Lázár Endre fordítása)
T. Csernyisova: A sci-fi és korunk mítoszalkotása (Farkas Attila fordítása)
Kuczka Péter: Kötetünk képeiről