A rémek uralták valaha a világot, egyaránt elnyelték a lelkeket és a civilizációkat. Mára azonban a halandók visszaszerezték világuk nagy részét, és egy mágus legfőbb gondja manapság az, hogyan kopasszon meg a lehető legkönnyebben másokat - legalábbis így gondolja Cymric, a varázsló, akinek egy falu kútját kell egy átoktól megszabadítania. Éppen csak sikerül életben maradnia, miközben megmenti a kút vízszellemét. Röviddel rá elköveti azt a hibát, hogy elvállal egy látszólag hasonlóan egyszerű feladatot - el kell kísérnie Leandrát, a gyönyörű kardmestert, hogy megszerezzenek egy ősi naptárat, benne a nő múltjának titkával, és a jövőjére vonatkozó jóslattal. Címric nem is sejti, hogy a nő végzete az, hogy szembeszáljon egy olyan Rémmel, amelynek ereje gyors ütemben növekszik - egy olyan Rémmel, amely talán hamarosan áttöri az asztrális és a halandó világ közötti határt, és újra kezdi pusztító hódításait...
