A Magyar népmesék sorozat az elmúlt évtizedek során fogalommá vált: a szignált, a népi motívumok között a címet megéneklő piros kismadarat generációk ismerik és szeretik, csakúgy, mint a mesék szereplőit: Holló Jankót, a furfanggal minden helyzetet megoldó szegény embert, a makacsságával az ördögöt is sírba vivő székely asszonyt vagy éppen a vén Pulutó szép kicsi fiát, Pinkót. Ezek a népszerű elbeszélések most képeskönyv formájában kelnek életre: a mesék és a rajzfilmekből jól ismert illusztrációk olyan hangulatot teremtenek, hogy a könyvet forgatva az egész történet lepereg a szemünk előtt, s már-már halljuk a narrátor, Szabó Gyula semmi mással össze nem téveszthető hangját. A képeskönyv anyagából hangoskönyv is készült, amely egyrészt jól kiegészíti a mesekönyvet, másrészt fantáziánkat éppen ellentétes munkára serkenti, hiszen a hangoskönyv hallgatása közben a zene és a szöveg idézi meg a Magyar népmesék jellegzetes képi világát.
