Valahol a Galaxis peremén...
Az emberlakta világ végvidékét rendszeres őrjáratok vigyázzák. Hibernált álomba szenderülve fekszenek hajóik védett kabinjaiban az űrvadászok, a mutánsok elleni galaktikus űrháború veteránjai. Csak akkor ébrednek fel végtelen álmukból, amikor újabb veszély fenyegeti a Galaxis békéjét.
Egy hipertércsatornán érkező vészjelzés ébreszti fel Mike Colbyt az álom nélküli mélyalvásból. Közel kétszáz évvel a mutánsok ellen vívott Harmadik Háború után, egy távoli bolygó kutatóbázisán ismét megszegik a törvényt. Új lényeket alkotnak.
De egyik teremtményük kicsúszik az ellenőrzésük alól, és ezzel elszabadul a pokol a bázison.
Mike Colby, a veterán űrvadász az utolsó pillanatban érkezik, és felveszi a harcot a szörnnyel. De a Tiltott Világ borzalmas csapdákat rejt, s még a végkifejlet perceiben sem lehet sejteni, hogy ki lesz a gigászi küzdelem győztese...
