A Galaktika ötvenedik számát tartjuk a kezünkben, kettős, jubileumi számot. Anyagát úgy válogattuk össze, hogy kifejezze eddigi törekvéseinket, de előre is mutasson. Ezért kerültek egymás mellé angol, amerikai, szovjet és német szerzők, ezért közlünk néhány oldalas írást fiatal magyar íróktól és kisregényt az amerikai science fiction egyik vezető személyiségétől; ezért tettünk a kötetbe kalandos és izgalmas történeteket meg humoros írásokat. Antológiánk különleges érdekességei közé tartozik Várkonyi Nándornak, a Sziriat oszlopai írójának tanulmánya, Hamvas Béla gondolatgazdag esszéje, Karácsony Benő váratlanul előkerült tudományos-fantasztikus elbeszélése.
