A szobában tartózkodó földi személyek az ezüst szörny belépésekor mintha elvesztették volna az akaratukat, uralmukat a testük fölött! Fel akartak ugrani... nem sikerült! Kiáltani akartak... nyöszörgés lett belőle! A vasgyúró Berci valahogy mégis felugrott, de rémülten érezte, hogy egy hatalmas erő visszahajította a helyére! Pierre ugyanezt tapasztalta. És valami szörnyű nyomást a fejében. Helga Renard és lenhajú Aino dermedten, kővé váltan ültek a helyükön... Viktor Szíriusz feszülten figyelt... Kocsis miniszter harciasan küszködött a támadó erővel... A forróság fullasztott, a szikrázó fény vakított, és ömlött szemükből a könny...
