Részlet az első műből:
Argan (ül az asztal előtt, játékpénzecskékkel számlálja össze a gyógyszerész számláját).
Argan. Kettő meg három: öt. Öt meg öt az tíz, még tíz hozzá az húsz. Azonkívül: "huszonnegyedikén egy kis fájdalomcsillapító, enyhítő és puhító klistély, hogy lágyítsa, frissítse és nedvesítse uraságod becses beleit." Az tetszik nekem ebben az én patikáriusomban, hogy mindig olyan udvariasan fogalmazza a számláit. "Uraságod belei - 30 sol..." Ugy ám, csakhogy nem elég udvariasnak lenni, Fleurant úr, legyen annyi embersége, hogy ne nyúzza mg a betegeit... Egy klistélyért harminc sol...
