A világhírű Peter Stevenson meghökkentően eredeti és szellemes illusztrációi is ihletet adtak Louisa Somerville-nek, hogy a saját - és az olvasók - tetszésére újraírja, modernebbre „hangszerelje" a klasszikus meséket. Hol poéta szól belőle, hol lágyan regél: a humor mindvégig, derűre-borúra átfonja szavait. Ez a könyv a gyerekek és a felnőttek számára is nagy kincs: a mitikus mesék legszebb ékköveit gyűjti egybe. Ettől fogva nem is lehet őket másként olvasni - és nézni!
A kötetben 13 mese van, a többi között A három kismalac, Az égig érő paszuly, Piroska és a farkas, A békakirály, Jancsi és Juliska.
Az illusztrációk kínálta kis mesék pedig kifogyhatatlanok: minél tovább nézünk egy lapot, annál több történet kerekedik elő belőle.