A Beriquelre vetődött kalandozók, akik – akaratukon kívül – egy ősi legenda részeseivé váltak, főszerephez jutnak két nép és két vallás élethalál-küzdelmében. Az a sorsuk, hogy mindent kockára tegyenek egy északfoki sziget nagy színpadán, ahol minden mozdulatukat idegen hatalmak irányítják…