A Kínai jelképtár az első olyan magyar nyelvű munka, amely arra vállalkozik, hogy a hazánkban is egyre népszerűbb, ám az európai szemnek sok esetben egyelőre furcsa, nehezen érthető kínai kultúra szimbólumokban gazdag, színes világába kalauzolja az olvasót. A lexikonszerű, címszavakba rendezett alkotás mindazt a hasznos és nélkülözhetetlen ismeretanyagot tartalmazza, amelyre a kínai asztrológia, filozófia, irodalom, képzőművészet, mitológia, okkultizmus, vallás iránt érdeklődőnek szüksége lehet.
E tudományos alapossággal, ám olvasmányosan megírt, hiánypótló kézikönyv azok érdeklődésére is méltán tarthat számot, akik nem annyira a kínai kultúrával, mint inkább a szavakon túli jelentéseket közvetítő jelképekkel, szimbólumokkal kapcsolatos ismereteiket kívánják bővíteni, elmélyíteni. A 444 címszót több mint 200 eredeti illusztráció egészíti ki, melyek segítik a kínai jelképek alaposabb megértését.
