Vajon képes-e a mai ember beleképzelni magát ókori elődei életébe?
A XX. század embere már nem keresi a felső és alsó világ párhuzamait, mint ókori ősei - beéri készen kapott értékelésekkel, receptekkel. Ezzel a kényelmes lépéssel elveszíti az esélyt, hogy megértse nagy műveltségű elődei átfogó világképét, istenhitét, a kozmoszról vallott nézeteit. A következmény elszomorító: korunk elismert szakemberei gyakran gyökeresen eltérő véleményeket fogalmaznak meg pl. egy ókori történelmi feljegyzéssel vagy egy rövid írásemlék értelmezésével kapcsolatban.
Ez a könyv újszerű, eddig ismeretlen összefüggéseket tár az Olvasó elé a mitológia és az ősi írásemlékek területéről. Szerzője törekvése, hogy nézeteit a tudomány törvényeinek megfelelően, az igazsághoz feltétlenül ragaszkodva mutassa be. Fantáziájának szárnyalását korlátok között tartja, hogy egy jó hipotézist is csak akkor fogad el, ha azt más források és tudományterületek eredményei ugyancsak alátámasztják. A tatárlakai korong egybevágó csillagászati és nyelvészeti értelmezése is csak ilyen alapos és kitartó munka eredményeként születhetett meg.
A kötetben szereplő tanulmányok arra bíztatnak, hogy igyekezzünk ismét egységében szemlélni a világot - úgy, ahogy az egyiptomiak és a mezopotámiaiak tették több ezer éve. Ezért ajánlom ezt a könyvet a mezopotámiai kultúra iránt érdeklődő minden kedves Olvasónak.
Tábori László keletkutató
