Gulácsy Irén „Förgeteg” című regénye az 1920-as évek erdélyi magyar irodalmának egyik fontos, mára méltatlanul elfeledett alkotása. A mű 1925-ben jelent meg először, és már akkor pályadíjat nyert, megalapozva Gulácsy írónői pályáját. A szerző a kisebbségi sors, az erdélyi magyarság történelmi és lelki válságának érzékeny krónikása; a „Förgeteg” is ezt a világot, ezt a belső és külső küzdelmet állítja középpontba
.
A regény az I. világháború utáni Erdélyben, a román uralom alá került magyar közösségek körében játszódik. A „förgeteg” nem csupán a történelem viharát, hanem a szereplők életét felforgató személyes és közösségi tragédiákat is jelképezi. Gulácsy érzékenyen mutatja be, hogyan változik meg egy falu, egy család, egy egész közösség sorsa, amikor a megszokott rend felborul, és a bizonytalanság, a kiszolgáltatottság, a félelem lesz úrrá az embereken.
A „Förgeteg” központi témája a helytállás és az emberi méltóság megőrzése a történelem viharaiban. Gulácsy női hősei – ahogy más műveiben is – a szenvedés, a családi tragédiák, a társadalmi előítéletek ellenére is képesek megőrizni emberségüket, erejüket, önazonosságukat. A regényben hangsúlyos szerepet kap a női sors, a család, a közösséghez tartozás, valamint a hit és a remény megtartó ereje.
A szerző prózája gazdag, lírai és archaikus elemekkel átszőtt, amely egyszerre idézi fel a múltat és teszi átélhetővé a jelen dilemmáit. Gulácsy Irén műveiben – így a „Förgeteg”-ben is – a történelmi háttér és a személyes sorsok szorosan összefonódnak, a nagy történelmi fordulatok mindig az egyéni életutakban, a mindennapokban csapódnak le
.
Gulácsy Irén a magyar történelmi regény és a női lélektani próza egyik úttörője volt. A „Förgeteg” nemcsak korrajz, hanem mélyen emberi, érzékeny lélekábrázolás is. Stílusára jellemző a nyelvi gazdagság, a metaforikus képek, az archaizáló szóhasználat és a szenvedélyes, mégis visszafogott érzelmi tónus
A regény az erdélyi magyar irodalom egyik korai női hangja, amely a kisebbségi lét, a nemzeti identitás, a családi és közösségi összetartozás kérdéseit ma is érvényesen, átélhetően jeleníti meg.
A Förgeteg azoknak ajánlott, akik szeretik a történelmi hátterű, lélektani mélységű regényeket, érdeklődnek az erdélyi magyar sors, a női hősiesség és a közösségi összetartozás kérdései iránt. Gulácsy Irén műve időtlenül aktuális: a történelem viharaiban is megmaradó emberség, hit és remény örök értékeiről szól.