| A lappok (ifj. Kodolányi János) |
9 |
| Számi vagyok |
50 |
| A lappok életéről szóló legrégebbi emlékezések - ezeket néhány lapp mondotta más lappokról |
51 |
| A lappok első menekülése |
|
| Elbeszélés arról, mi történt a lappokkal, amikor az emberek elszaporodtak, és több földet akartak szerezni |
54 |
| Nyárutón a lappok vándorlásáról |
60 |
| Norvégiából délre amikor a rének ösztönüknek engedelmeskedve délre vágynak |
54 |
| A gyermekgondozásról |
66 |
| A lapp gyerekek iskolai oktatásáról |
69 |
| Elmondom, mi a gyerekek helyzete nomadizáláskor |
69 |
| Most egy keveset szólok a magas fennsíkon való vándorlásról rossz időben |
70 |
| A fejésről |
75 |
| A rének betegségeiről |
77 |
| Néhány orvosság az előbb említett bajokra |
78 |
| A következőkben a rén ellenségeiről szólunk |
78 |
| A rénszarvas kérődzéséről és pihenőidejéről |
80 |
| A hím rének elnevezése |
82 |
| Íme eljött a vándorlás kezdete, el kell hagyni a párzási tábort |
83 |
| A szánkaraván-vonulása |
86 |
| A lappok legnagyobb ünnepe a karácsony |
90 |
| Most ismét folytatódik a vándorlás |
92 |
| Elbeszélés a sátorban végzett munkákról |
94 |
| A rének levágásáról |
96 |
| A lopott rének leöléséről szóló elbeszélés |
98 |
| A telkes parasztokról szóló elbeszélés |
100 |
| A vadrénekről |
102 |
| És most a lappok vándorlási ideje jön, téli táborukból észak felé vonulnak |
106 |
| A farkasok ellen vívott küzdelemről szól az elbeszélés |
106 |
| Megmagyarázom, miért keserves ez az időszak a lappok számára |
110 |
| A hegylakók |
115 |
| Hegyi sátrak |
115 |
| Elbeszélés a halottak tiszteletéről |
116 |
| Most mindent elmondunk a lappok tavaszi munkájáról |
118 |
| Elbeszélés a tehenek elléséről, amikor megszokott helyükön borjaznak, ott, ahol a rén és borja elboldogul, mert akad táplálék és menedék |
119 |
| Beszámoló az ellés helyéről |
119 |
| Elbeszélés azokról, akik tűrik, hogy az ellés a határtól délre vagy annak közelében történjék |
122 |
| Még valami az ellés időszakáról |
123 |
| Most az az elbeszélés kezdődik, amely a rének gondozásáról szól, hogy javára váljék a réneknek meg a borjaknak |
125 |
| Most azokról a karavánokról szólunk,amelyek a határ déli részén ütötték fel táborukat elletés céljából, mi történik velük a további vándorlás kezdetén |
127 |
| Elbeszélés arról, miként kelnek át a folyón karavánostul |
129 |
| Elbeszélés arról, hogyan zajlik le mindez, ha a nyáj jó erőben van, és a vezérállatok ügyesek |
131 |
| Itt még többet szólok a lappokról, és ez szinte a leglényegesebb rész |
135 |
| A vadász- és halászmesterség |
140 |
| A farkasvadászatról - farkasölés hótalpon |
140 |
| A méreggel való vadászatról |
143 |
| A farkaskölykökről |
145 |
| A rozsomákvadászatról |
146 |
| Elbeszélés arról, hogyan kell rozsomákkölyköket fogni, amikor azok futkosni kezdenek |
146 |
| Még valami a rozsomák- és rókavadászatról |
147 |
| A kölykezésről és a költésről |
148 |
| A jávorszarvasra való vadászatról |
148 |
| A medvevadászatról |
149 |
| A medve megrészegítésének fortélya |
154 |
| A medvéről |
155 |
| A legveszélyesebb vadászat |
155 |
| Elbeszélés arról, miként indul két férfi "bundás apó" keresésére |
158 |
| Elbeszélés arról, miként rohant rá a medve egy emberre |
159 |
| A farkasról szóló elbeszélés |
160 |
| Goavka-Vulléról meg a farkasról hetven évvel ezelőtt |
163 |
| O.N. Svanne |
164 |
| Szerencsés út |
166 |
| A kutyáról |
167 |
| Néhány szó a vándorló madarakról, rókákról, és lemmingekről |
171 |
| A hódfajdról |
172 |
| A halászatról |
172 |
| Rövid magyarázat az áldozati szokásokról |
174 |
| Néhány szó az időjárási előjelekről, a baljós madarakról, a hódfajdról, a kakukkról meg a szibériai szajkóról |
178 |
| Elbeszélés a kígyókőről |
178 |
| Itt kezdődik a lappok orvostudományáról szóló fejezet |
179 |
| Mellbajok |
179 |
| Rettenet |
180 |
| Az ájulások |
181 |
| Forrósított, tapadó poharak |
181 |
| Fejfájás |
182 |
| A bedörzsölés |
182 |
| Gyomorbántalmak |
182 |
| Fogfájás |
183 |
| Torokfájás |
186 |
| Monda következik egy ifjú lányról |
186 |
| Elbeszélés a békákról |
187 |
| Gyerekkori szájpenész |
188 |
| Egy-másik elbeszélés a békáról |
188 |
| Veszélyes víz |
188 |
| Veszélyes bogár |
189 |
| A bogarak ellen szívószálat használnak |
189 |
| Fagyásra |
190 |
| Beöntés |
190 |
| Gennytüszőre |
191 |
| Vérömlés |
191 |
| Hideglelés ellen |
192 |
| Az inrándulásról |
192 |
| A sárgaságról |
193 |
| A hátfájás |
194 |
| A kínzó köhögésről |
194 |
| A folyékony ezüst |
194 |
| Ha egy kutya harapja meg az embert |
195 |
| Ha egy ember elájul |
195 |
| Vízbe fulladt ember felélesztése |
195 |
| Inrándulások |
196 |
| A csalánkiütésről |
196 |
| A lapp nőkről |
196 |
| A kísértetjársról |
198 |
| A varázsdob |
203 |
| Néhány szer az ördögök és a kísértetek ellen, akikről az imént szóltunk |
205 |
| Történetek és mondák |
208 |
| Sztállóról |
208 |
| Elbeszélés arról a sztállóról, aki Sztállojávri partján lakott |
209 |
| Elbeszélés, mely arról a sztállóról szó, aki a Sztállojávri partján lakott |
211 |
| Bure Lávra meg Sztálló |
213 |
| Riihma-Gállis |
215 |
| Még egy s más a sztállókról |
218 |
| A ruossa-csúdokról szóló elbeszélés |
220 |
| A Gliebbos-duoddar nevéről |
223 |
| A goavárriról szóló monda |
225 |
| Az uldákról |
227 |
| Ez az elbeszélés arról szól, miként cserélik ki az uldák gyerekeiket a lappokéval |
228 |
| Az üst formájú fortyogó forrásokról |
231 |
| A saiva-tó |
234 |
| Az egykor elföldelt, elrejtett kincsekről |
234 |
| Kiegészítő elbeszélés ugyanazon kőről |
236 |
| A nyárközép-éjszakáról |
237 |
| A lapp dalról |
238 |
| Kezdődik a jouiga: egy legényről szól a nóta |
259 |
| Most kezdődik a rénszarvas dala |
260 |
| Gouvdagaeidno |
261 |
| Arról az eseményről, amelyet a gouvdagaeidnói megtévedésnek hívnak, ez 1852-ben történt |
261 |
| Elbeszélés azokról, akik Guovdagaiednóba zarándokoltak, miután Laestadius szavára megtértek |
262 |
| További elbeszélés arról, hogy a gouvdagaeidnói hivatalnok urak nem bírták feltartóztatni az együgyű lappokat, akik megverték, majd pedig megölték őket |
264 |
| Elbeszélés Lappföld ismeretlen állatairól |
266 |
| Jegyzetek |
268 |
