A folyó ezt mondta a keresőnek: - Miért kell a megvilágosodás miatt izgulni? Bármerre is kanyarodom, mégis mindig hazafelé tartok. /Anthony de Mello/
Anthony de Mello szerint olyanok vagyunk, mint a ketrecében le s föl járkáló medve. Még ha a rácsok eltűnnek is, mi akkor is ugyanazon a kis területen járkálunk tovább. Félünk kimenni, és azt gondoljuk, hogy csak úgy juthatunk ki, ha vég nélkül próbálkozunk és gondolkodunk. Ez a komoly lelkivezető és gyógyító azonban más utat ajánl. A szív ébredése, amely a Szárnyalás folytatása, több mint kétszázat tartalmaz Anthony de Mello kedvenc történeteiből. Akár buddhista történetek, vagy hindu mesék, iszlám mondások vagy keresztény példabeszédek, a de Mello által választott történetek biztosan behatolnak az olvasó szívébe. Mesélnek a kapcsolatokról, az emberi természetről, szolgálatról, lelkiségről és a megvilágosodásról. Olyan történetek ezek, amelyeket csak apránként szabad olvasni és ízlelgetni. Kulcsok, amelyek megszabadítanak mindattól, ami korábban ketrecbe zárt bennünket.
