"Ennek a magyaros öltözéknek a két világháború közötti korszakban kismagyar, kis magyar dísz(ruha), magyar zakó, magyar úri viselet, magyar szmoking vagy Bocskai/Bocskay-ruha (bocskai) volt a forrásokban szereplő megnevezése. Közülük a bocskai név ment át a köztudatba, s mindmáig oly szilárdan tartja magát, hogy már nemcsak a köznyelv használja válogatás nélkül valamennyi magyaros öltözettípus egészére és egyes darabjaira azok magyar jellegének megjelölésére, hanem még a magyar viselettörténetben jártas szemlélő is hajlamos bármilyen ruhatípus nevével összekapcsolni. A magyar-magyaros ruha és a bocskai elnevezés annyira összeforrt, hogy mára - akárcsak az elnevezés 19. század végén adatolható megjelenésének idején - ismét a régi magyar ruha szinonímájaként használják, kiváltképpen akkor, ha azon a jellegzetes zsinórozás is megtalálható. A bocskai és zsinóros ruha annyira összefonódik a köztudatban, hogy az Apor-bálról tudósító már egyenesen Bocskai-zsinóros ruha-ként említi, mintha a bocskai nem is a ruha, hanem a zsinórzatok egyik önálló típusának az elnevezés e lenne. Ezért nevezheti például a parlamenti őrség díszruhája helyett érthetetlen módon a Horthy-testőrség zsinóros egyenruhájába bújtatott parlamenti díszőröket Gyurkovics Tibor Bocskai-egyenruhásnak."
