Horacio Quiroga: Anakonda hazatér
Ricardo Güiraldes: A kút
Mário de Andrade: Karácsonyi pulyka
Ezequiel Martínez Estrada: Az álom
Miguel Ángel Asturias: Legenda a tűzhányóról
Jorge Luis Borges: Az Alef
Jorge Luis Borges: Márk evangéliuma
Jorge Luis Borges: 1983. augusztus 25.
Roberto Arlt: Egy szörnyű éjszaka
Felisberto Hernández: Genealógia
Silvina Ocampo: A háló
Alejo Carpentier: Holdas történet
Arturo Uslar Pietri: Dobtánc
João Guimarães Rosa: A folyó harmadik partja
Juan Carlos Onetti: A megvalósult álom
Francisco Coloante: A Flamingó
Manuel Mujica Láinez: A Sellő, 1541
José María Arguedas: Rasu Ñiti haldoklása
Virgilio Piñera: Pár üveg sör
Virgilio Piñera: Az érdemrend
Virgilio Piñera: A hús
Virgilio Piñera: Utazás
Virgilio Piñera: A Törvényhozói Palota főlépcsője
José Revueltas: Földre szállt az Isten
Julio Cortázar: Az elfoglalt ház
Julio Cortázar: Az összefüggő parkok
Julio Cortázar: A találkozás
Juan Rulfo: Mondd nekik, hogy ne öljenek meg!
Juan José Arreola: A bakter
Eliseo Diego: Csak játék
Augusto Monterroso: Hódolat Masochnak
Calvert Casey: Visszatérés
Álvaro Mutis: Mielőtt a kakas megszólal
Lygia Fagundes Telles: Gyere, nézzük meg a naplementét!
José Donoso: Csapjunk egy nagy murit!
Osman Lins: Pásztorjáték
Clarice Lispector: Boldog születésnapot!
Gabriel García Márquez: A kísértethajó utolsó útja
Julio Ramón Ribeyro: Skorpió
Carlos Fuentes: Nowhere
Guillermo Cabrera Infante: Egy automata halála
Sergio Pitol: Ikarosz
Germán Pinzón: Nevermore alone
Antón Arrufat: Az öreg
Abelardo Castillo: A királynő a Max Langéban
Mario Vargas Llosa: Kihallgatás
María Elena Llana: Családi körben
Alfredo Bryce Echenique: Florence röpke, őszi visszatérése
Pedro Shimose: Az álmatlan tatu
Cristina Peri Rossi: Madame Ivonne
Reinaldo Arenas: Az üvegtorony
Roberto Bolaño: A kiállhatatlan gaucho
Julio César Londoño: Lidércnyomás a hipotalamuszomban
Alberto Garrido: Diana Vadászistennő and Colorado Springs
A szerkesztő jegyzete
A kötet szerzői
Jogok
Az alábbi fordítások antológiánk számára készültek