A Winnetout minden korosztály olvasta és szereti szerte a világon. Csak kevesen tudják, hogy Karl May a négy ismert Winnetou könyvén kívül megírta az apacs főnök további kalandjait, melyek Magyarországon közel fél évszázadon keresztül nem jelenhettek meg. Winnetou újabb kalandjai ezúttal egy kötetben jelennek meg.
Old Shatterhand és igaz testvére, Winnetou életveszélyes kalandokba kerülnek a Sziklás-hegység katlanjaiban és a sivatagban egyaránt. Bosszúra éhes indiánok, lelkiismeretlen kalandorok igazi kavalkádja között igazán nem könnyű barátainknak. Egy rablóbandával vívott harc folytán a banditák elrabolják Old Shatterhand medveölőjét, valamint Winnetou ezüstpuskáját. Ráadásul étlen-szomjan ott maradnak a sivatag közepén, kiszolgáltatva a haramiáknak… úgy látszik, nincs remény…