2033. június 6-án az Artistaképző vizsgaelőadásán hatalmas sikert arat a 4 B, vagyis Barton, Bonny, Blanka és Bernadett elképesztő műsorszáma, s a tehetséges fiatalokat azonnal szerződteti egy amerikai vállalkozó. A szemfüles ifjú azonban nem Amerikába, hanem a Marsra küldi hőseinket, az űrhajón pedig kiderül, hogy Blanka öccse, az agyafúrt és huncut Krisztián, meg aranyos törpeuszkárja potyautasként velük utaznak. Sőt a vakmerő kölyök, aki mindössze tizenkét éves, elkalandozik az űrhajótól egy kis mentőkabinban, aztán el is tűnik, és csak a Mars űrállomásán bukkan fel újra, méghozzá ritka érdekes tapasztalatokkal gazdagabban: a világűrben polipokra emlékeztető különös lények társaságába került. Hogyan alakul a csapat sorsa? Hogyan válaszolnak a "polipok", amikor a bázis parancsnoka üldözőbe veszi őket és lődöztet is rájuk? Hogyan sikerül Krisztiánnak végül is talpraesetten eligazítania mindent: égen, földön, világűrben és Amerikában? Erről szól ez a rendkívül fordulatos, szellemes és izgalmas regény