Emmy Leander Nielsen tizenhárom éves, és az anyukájával él. Édesapja és a bátyja a távoli Koppenhágában laknak egy olyan házban, ami nagyjából úgy néz ki, mint egy betonból készült cipősdoboz. A szülei egy éve váltak el, Emmynek csak mostanra sikerült elfogadnia az új helyzetet. Elege van a változásokból, de semmi jel nem utal arra, hogy végre nyugodtabb idők köszöntetnének be: az anyukája ugyanis egyre furcsábban viselkedik. És bármilyen meglepő, az elvált anyák éppoly bonyolultak, mint a matekpéldák...