"Embermese" szerelemről, családi összetartozásról és a szeretet erejéről David élete kifordul sarkaiból, amikor tizennyolc esztendei boldog házasság után özvegyen marad - három gyerekkel. Az elmúlt fél év történései az utolsó morzsáit is felőrölték büszkeségének és önbecsülésének. A sikeres üzletember a kertészkedésbe menekül, s kiengedi kezéből a családjának nemesi rangot szerzett whisky lepárló üzem vezetését. A teljhatalmat kapott új igazgató azonban tisztességtelen játékot űz. Át akarja játszani az üzemet egy konszernnek, és Amerikába küldi az amúgy is az érzelmi szakadék peremén imbolygó Davidet. És David csaknem belezuhan a szakadékba. Ám a rettegés, hogy vissza kell térnie Skóciába, abba a szűk, szorongató környezetbe, ahol mindenki ismeri, ahol mindenki mindent tud, mindenki törődik vele, különös lépésre készteti. Beáll kertésznek egy családhoz, hogy a maga erejéből űzze ki a múlt szellemeit, s hogy elkezdődhessen a gyógyulás.
