Amikor Paul Speers, a gazdag vállalkozó egy nap betoppan az óceánparti Dark Cove-ba, egyszeriben fenekestől felfordul a falu élete. Kelsie-nek ajándékozza a lovait, s még azt is felajánlja, hogy megfoltozza a tetőt Maggie néni öreg istállóján.
A lovakat Kelsie a barátai segítségével átmenetileg a Nyereg-szigeten helyezi el. Csakhogy hamarosan vége a nyárnak, és nincs elég takarmányuk télire, az istálló pedig még mindig tető nélkül áll: csapdába kerültek!
Andy eközben úgy dönt, legfőbb ideje, hogy végére járjon a legendáknak, s felfedezze a kalózok kincsét. Az akció azonban nem teljesen veszélytelen…
