Szerb Antal szerint a Nobel-díjas Kipling legjobb regénye a KIM. Mégis több mint 100 évet kellett várnunk rá, hogy teljes terjedelmében olvashassuk magyar nyelven. Ha valaki nem tudná, hogy Kipling mivel érdemelte ki a Nobel-díjat, olvassa el a KIM-et. Sári Júlia kitűnő új műfordítása, Tandori Dezső versfordításai és az idősebb Kipling illusztrációi elvarázsolják az olvasót. A brit-indiai titkosszolgálat mesterkedései Ázsia birtoklásáért és a kincses India gyönyörűséges meséi egyszerre tárulnak elénk a világirodalom egyik legszebb regényéből, a KIM-ből.