Alan Walker - Liszt Ferenc 3 - Az utolsó évek 1861-1886

Illusztrációk
16
Köszönetnyilvánítások
17
PROLÓGUS
Liszt Ferenc A muzsika Lear királya
23
ELSŐ KÖNYV
Weimartól Rómáig, 1861-1865
A meghiúsított házasság, 1861
39
Liszt búcsút vesz Weimartól és Rómába indul - október 20-án érkezik az Örök Városba, ahol tizennyolc hónapi távollét után viszontlátja Carolyne hercegnét - esküvőjüket október 22-re, Liszt 50. születésnapjára tervezik, de a szertartás előestéjén Caterini kardinális, a Szent Kongregáció elnöke parancsára le kell mondani az eseményt - utórezgések és vádaskodás - Carolyne az „oroszok kovácsolta intrikákra" hivatkozik - Gustav Hohenlohe szerepe a házasság meghiúsulásában - Carolyne végleg Rómában telepedik le, ahol a Via del Babuino 89. alatt lakik - Liszt a Via Felice 113. alatt rendezkedik be (nem tudja, mit tegyen, hová menjen).
Az Örök Város
51
Liszt felfedezi Róma építészeti emlékeit: a Colosseumot, a Sixtus-kápolnát, a Forumot és
Diocletianus fürdőit - a nyilvános koncertek hiányára panaszkodik, és „zenei sivatagnak" nevezi a várost - két új tanítványra tesz szert: Giovanni Sgambatira és Walter Bache-re - barátságba kerül több fontos pappal, köztük Monsignor Francesco Nardival - ekkor komponálja többek között az Erdőzsongást és a Manók táncát, illetve a „Weinen, Klagen" variációkat.
Blandine halála, 1862
62
Blandine világra hozza Dánielt - gyermekágyi komplikációk - Dr. Charles Isnard kezelése -
Blandine halála, 1862. szeptember 11. - Ollivier Rómában felkeresi Lisztet - Ollivier visszatér a La Moutte-ba, ahol megbetegszik - hét év múlva újranősül, elveszi Marie-Thérése Gravier-t.
A Madonna del Rosario, 1863-1865
69
Liszt visszavonul a Madonna del Rosarióba - a kolostor leírása - 1863. július 11-én meglátogatja IX. Pius és papi kísérete - Pius elénekel egy Bellini-áríát, melyet Liszt kísér zongorán - Liszt a kolostorban megkomponálja két Szent Ferenc-legendáját - látogatói között van Walter Bachc, Reményi Ede és a diplomata Kurd von Schlözer - Liszt befejezi a Beethoven-szimfóniák átírását - a pápa felkérésére Liszt Rómában fellép a Péter-fillérek javára tartott jótékonysági koncerten a pápa nyári rezidenciáján, Castel Gandolfóban vendégeskedik - elmegy a TonkünstlerVersammlung karlsruhei fesztiváljára - meglátogatja a Starnbergi-tónál időző Cosimát és Ham von Bülow-t - növekvő bonyodalmak Cosima, Hans és Wagner körül - Cosima bevallja Lisztnek, hogy Hansszal való házassága a szakadék szélére került - Liszt magával viszi Cosimát németországi körútjára, hogy így tartsa távol Wagnertől - Liszt a távozása óta először tér vissza Weimarba - találkozik Carl Alexanderrel, aki hiába próbálja rávenni a maradásra - Liszt és Cosima Párizsba, onnan pedig Saint-Tropez-ba utaznak, ahol felkeresik Blandine sírját - Liszt a Madonna del Rosarióban ünnepli ötvenharmadik születésnapját.
MÁSODIK KÖNYV
Liszt abbé, 1865-1869
Liszt felveszi a kisebb rendeket, 1865
97
Április 25-én Liszt felveszi a tonzúrát - július 30-án felveszi a egyházi kisebb rendet - kortársainak reakciója - Hohenlohe vatikáni magánrezidenciájára költözik - zongorázik IX. Piusnak pápává koronázásának huszadik évfordulóján - Cosima és Hans von Bülow társaságában utazik Magyarországra, ahol elvezényli a Szent Erzsébet oratóriumot, először lép reverendában a nyilvánosság elé - hármasban Esztergomba utaznak, ahol Liszt Scitovszky bíborosnak zongorázik - útjuk Szekszárdra vezet, ahol Liszt Augusz báró vendégszeretetét élvezi - rövid velencei kiruccanás után Liszt visszatér a Vatikánba - folytatja a Krisztus oratórium komponálását.
Párizs és az Esztergomi mise, 1866
106
Liszt édesanyjának halála - Émile Ollivier búcsúbeszéde - Rómában Sgambati vezényli a Danteszimfónia ősbemutatóját - Liszt Párizsba utazik, elrendezi anyja hagyatékát - találkozik sok francia zeneszerzővel, többek között Saint-Saéns-nal és Auberrel, s „fogadja" Pauline Metternich hercegnő - az Esztergomi mise bukása a párizsi bemutatón, a Saint-Eustache templomban - Walter Bache leírása a fiaskóról - a sajtó ellenségessége - Liszt megkísérli igazolni a mise komponálásmódját d'Ortigue, Berlioz, Damcke és Kreutzer előtt 1 meghallgatja César Franck orgonajátékát - III. Napóleon meghívja Lisztet a Tuilériákba - utazás Párizsból Amszterdamba, találkozás Cosimával és Hans von Bülow-val - a holland Hermán van Bree „Liszt-fesztivált" rendez a tiszteletére - Bülow játssza a Spanyol rapszódia ősbemutatóját - visszatérés Párizsba, Lisztet a - Tuilériákban fogadja Eugénie császárné - háromszor is találkozik Marié d'Agoult-val - Marié - ekkorra időzíti a Nélida új kiadását - „Mme d'Agoult-nak nem kell irántam megbocsátást gyakorolnia", írja Liszt - visszatér Rómába.
A Cosima-Bülow-Wagner válság I: A háromszög kialakul, 1865-1867
116
Bülow-ék Münchenben Wagnernél - Cosima felidézi, hogy Berlinben segítség nélkül hozta világra leányát, Blandine-t - Wagner fényűző életmódja Münchenben - kialakul Cosima és Wagner viszonya - Bülow cinkosságának nehéz kérdése - Wagner kapcsolata II. Lajos királlyal - tervei a zeneiskoláról és az új operaházról - Bülow ellenségeket szerez - a Trisztán világpremierje és az azt kísérő bajok - Cosima megszüli Wagner leányát, Isoldét - Ludwig Schnorr halála - Wagner több pénzt követel a bajor kincstártól - pénzeszsákok egy bérkocsiban - Wagnert száműzik Münchenből - Svájcba költözik - meghal Wagner felesége, Minna - bérbe veszi a Luzernitó melletti Triebschent - itt csatlakoznak hozzá Bülow-ék - botrány és felháborodás - Malvina Schnorr különös esete - Cosima világra hozza Wagner újabb leányát, Évát - Liszt Münchenben még egy utolsó elkeseredett kísérletet tesz, hogy megmentse a Bülow házaspár házasságát - Triebschenben összeütközésbe kerül Wagnerrel 1 zongoraátirata a „Liebestod" nyomán.
A Cosima-Bülow-Wagner válság II: A háromszög felbomlik, 1868-1870
138
Bülow Münchenben elvezényli a Nürnbergi mesterdalnokok ősbemutatóját - konfliktusai Wagnerrel - Cosima folytatódó hűtlensége - elhagyja Bülow-t, és nyíltan Wagnerhez költözik Svájcba - életük Triebschenben - Liszt elítéli Cosimát - Bülow kérvényezi a protestáns válást - Bülow levele Claire de Charnacénak - Cosima Luzernben hozzámegy Wagnerhez - Bülow lemond müncheni tisztségéről, hosszú koncertkörútra indul Amerikába - idegösszeomlást kap, öngyilkos gondolatokkal játszik - Bülow további viselkedése Cosimával és lányaikkal szemben - újraházasodik.
Királyok és kastélyok, 1867
153
A Kiegyezés: megszületik az Osztrák-Magyar Monarchia - Ferenc Józsefet Magyarország királyává koronázzák - a szertartáson Liszt Koronázási miséjét játsszák - a koronázás után a tömeg ünnepli - újra ellátogat Weimarba - a Szent Erzsébet előadása Wartburg restaurált várában - az 1867-es párizsi világkiállítás - találmányok tömege I merénylet Sándor cár ellen - I. Miksa mexikói császár kivégzése - Chickering új hangversenyzongorája első díjat nyer a párizsi világkiállításon, ő pedig megkapja a Becsületrendet - a díjnyertes zongorát később Liszt számára Rómába szállítják - Liszt a Santa Francesca Romanába költözik - neves vendégei között találjuk George Grove-ot, George Healy amerikai festőművészt, Edvard Grieget és Longfellow-t - Liszt lapról lejátssza Grieg újdonsült zongoraversenyét.
Kozákok és grófnők
175
A lengyel Olga Zielinska családi háttere - Rómában először találkozik Liszttel 1869-ben - patológiás személyisége - kábítószerek és tőrök - a botcsinálta „grófnő" - elkíséri Lisztet Budapestre, ahol csúfosan felsül Chopin-játékával - családi forrásai kiapadnak, hazárdjátékkal kísérletezik - öngyilkossággal fenyegetőzik - Liszt vigasztaló levele Olgának, 1871 - a nő Amerikába utazik, ahol hiába próbálja fellendíteni zenei karrierjét; magával viszi Liszt Technikai tanulmányút - gyilkossággal fenyegeti Lisztet, majd visszatér Pestre - lakosztályában öngyilkosságot színlel - a rendőri letartóztatás elől Párizsba indul és bosszút forral - két regényének, az Egy kozák nő emlékeinek és az Egy zongorista emlékeinek vizsgálata, kérdéses hitele - látványos jelenetet rendez a Beírni körutakon - Liszt védekezik Olga könyveivel szemben: barátainak levelet ír - Carolyne reakciója a „Cosaquew-ra - Olga további életútja.
HARMADIK KÖNYV
A háromfelé szabdalt élet kezdete: Weimar, Pest és Róma, 1869-1876
A Hofgártnerei: A legenda visszatér
195
Liszt Weimarba költözik - a „háromfelé szabdalt élet" kezdete - a Hofgártnerei leirasa - viszontlátja régi kollégáit, Lassent, Schornékat, Mildééket és Pauline Viardot-Garciát - Liszt barátsága Olga von Meyendorff bárónéval - a „csacskamadarak" és zenei estélyeik - Liszt zongora-mester-kurzusainak kezdete - az 1870-es Beethoven-fesztiválok - a bécsi szervezők elkerülik - Weimarban Beethoven-fesztivált rendez, az egyik szólista Tausig - Olga Janina Weimarba látogat - kitör a francia-porosz háború - Liszt Magyarországra megy, s a feszült katonai helyzet megakadályozza Rómába való visszatérését.
A francia-porosz háború, 1870
213
III. Napóleon francia császár - végzete, Ottó von Bismarck herceg - büszkeség és balítélet, versengés és összetűzés - az 1870-es francia-porosz háború - Emilé Ollivier szerepe: „könnyű szívvel" a háborúba - Franciaország és Poroszország haderejének összevetése - a franciák Sedantúl vereséget szenvednek - a csata leírása - Napóleon megadja magát Bismarcknak - Párizs ostroma - bekerítik és kiéheztetik a várost - fegyverszünet és háborús jóvátétel - Napóleont szabadon bocsátják, Angliában telepszik le - Liszt reakciója az európai katasztrófára - Liszt mint politikai kém - Wagner ünnepli a háború kimenetelét: megkomponálja a Kaisermarschot - Liszt Magyarországon - 1870 decemberében részt vesz a budapesti Beethoven-ünnepségeken - kinevezik Magyar Királyi Tanácsosnak - szóba kerül a Királyi Zeneakadémia megalapítása, melynek Liszt lehetne az első elnöke.
A weimari oroszlán: Liszt és tanítványai
228
A weimari mesterkurzusok leírása - technika és ihletettség: „A piszkos fehérneműt mossák ki odahaza!" - összehasonlítás Breithaupttal, Kullakkal és Deppével - Liszt a technikáról: „A technika a lélekből szülessen meg, ne a mechanikából!" - egy fultanú leírása Liszt zongorajátékáról - Liszt általános tanári elvei - Liszt órái Amy Fay, August Göllerich, illetve Carl Lachmund leírásában - Liszt lapról olvasási képessége - Liszt és tanítványai bajtársiassága - az 1882-es jénai „virslifesztivál" - Liszt amerikai növendékeivel ünnepli a Függetlenség Napját - hozzáállása a pénzügyekhez - a talpnyalás vádja - Liszt betegeskedik (1881. július), Bülow elhatározza, hogy „rendet tesz a disznóólban" - Liszt képszerű megfogalmazásai és humora a tanítás során - a weimari városi tanács pénzbírság terhe mellett rendelettel korlátozza a zongoragyakorlást.
Excelsior! 1873-1875
253
Liszt befejezi a Krisztusi - Wagner és Liszt viszályának vége - a Krisztus első teljes előadására Weimarba érkezik Wagner és Cosima - az oratórium leírása - Cosima reakciója - Liszt weimari mesterkurzusait sok új tanítvány színesíti - Liszt eljátssza a Hammerklavier-szonátát - elvezényli Beethoven Kilencedikjét - a magyarok Liszt ötvenéves jubileumát ünneplik - Hanslick Lisztről: „Milyen figyelemreméltó ember!" - Liszt egy sor jótékonysági koncertet ad Budapesten - Ramann hozzákezd Liszt „hivatalos" életrajzához - bonyodalmai Carolyne hercegnével - bővebben Ramann életrajzáról - az életrajz angliai fogadtatása - Richárd és Cosima Wagner Budapesten csatlakozik Liszthez; jótékonysági koncertek a bayreuthi vállalkozás támogatására - Liszt elvágja az ujját, majd Beethoven Esz-dúr koncertjét játssza - a Strasbourgi harangok ősbemutatója - a kantáta leírása - Liszt meglátogatja III. Vilmos holland királyt - koncert Mme Mouchanoff emlékére - Charles Stanford Lipcsében hallja Lisztet zongorázni - Liszt hatvannegyedik születésnapját Carolyne hercegnével ünnepli Rómában.
A Királyi Zeneakadémia, 1875
283
Lisztet kinevezik a Magyar Királyi Zeneakadémia elnökének - Apponyi szerepe - bizottsági munka - házat vásárolnak a Hal tér 4. alatt - Liszt felállítja a tantestületet és megszabja a tantervet - az akadémia megnyitja kapuit - a diákokról és a színvonalról - a tantestület munkaterhe - Liszt lakásának leírása - Liszt és akadémiai tanítványai a szemtanúk leírásában - kérdések Lisztnek az akadémiával szembeni ambivalens hozzáállásáról - az intézmény további története.
Marié d'Agoult utolsó évei
295
Marié d'Agoult elkezdi Mémoires-jait - megtisztogatott beszámoló a Liszttel együtt leélt évekről - elmebajának vizsgálata - kezelése Dr. Emilé Blanche klinikáján - a halál előíze - öngyilkossági kísérlet - Louis de Ronchaud otthonában lábadozik - Claire de Charnacé megállapításai édesanyjáról: „El akarta rendezni múltját" - kérdések Lisztnek Marié öngyilkos hajlamaihoz való viszonyulásáról - Marié irodalmi hagyatékát Louis de Ronchaud kezébe helyezi - Marié írói pályafutásának számbavétele - viszonya vejével, Emilé Ollivier-vel - a francia-porosz háború idején távozik Párizsból - Triebschenben felkeresi Cosimát és Wagnert - emlékek - bátyjának, Maurice-nak és férjének, Charles d'Agoult-nak halála - Marié d'Agoult halála és temetése.
„Külső gyöngeségek - belső okok"
311
Carolyne és Liszt örök kötelékei - Carolyne római otthona - gyengeségek és ábrándok - Carolyne és a római társadalom - ismeretséget köt IX. Piusszal - Carolyne, az írónő - magnum okának vizsgálata - indexre teszik - római politika - IX. Piust nehézségek keserítik - Pellegrino Rossi meggyilkolása - Viktor Emánuel színre lép, csaták Magentánál és Solferinónál - Pius fogollyá válik a Vatikán falai között - állam és egyház hivatalos szétválasztása - Rosmini halála, a jezsuiták szerepe - Hohenlohe bíboros és helye a római politikában - Hohenlohe a bérgyilkosok célpontja - fivére, Chlodwig Németországban támadást intéz a jezsuiták ellen - Hohenlohe halála - Carolyne zavaros viszonya az egyház vezetőivel - Liszt a hittételek terén összeütközésbe kerül Carolyne-nal - viszály és kiengesztelődés - Carolyne vádaskodása - Carolyne fájdalmának mögöttes oka: Liszt huzamos távollétei Rómától és tőle.
NEGYEDIK KÖNYV
De profundis, 1876-1886
Liszt és Bayreuth
333
Liszt és Wagner kiengesztelődése - első levélváltásuk csaknem öt esztendő óta - Wagnerék felkeresik lisztet Weimarban, ő pedig ellátogat Bayreuthba - Carolyne méltatlankodik, amiért Liszt elmegy a „pogány" Bayreuthba - az utazás súrlódásokhoz vezet - néhány hasonlóság Cosima és Carolyne között - Cosima a Wagnerrel kötött házassága után protestáns hitre tér - repedés Carolyne és leánya, Marié viszonyában - Liszt Carolyne leánya mellé áll, s ezzel tovább mélyitve a hercegnővel való kapcsolatának válságát - Liszt részt vesz a bayreuthi fesztiválon; 1876-ban mindhárom Ring-ciklust megtekinti - a korszakalkotó produkció háttere - a Festspielhaus avatási ünnepsége - a Ring fogadtatása szélesebb körben - a harmadik előadássorozatra eljön Vilmos király - Liszt és Wagner a Wahnfriedben - Liszt fellép a zenei esteken, a Hammerklavier-szonáta lassú tételét is eljátssza - Wagner a nyilvánosság előtt fejezi ki köszönetét Lisztnek: „Mindazt,
ami vagyok és amit elértem, egyetlen embernek köszönhetem..." - Liszt jótékonysági koncertjei a bayreuthi vállalkozás javára - a fesztivál vesztesége - Wagner a londoni Royal Albert Hallban vezényel, hogy adósságait törleszthesse.
Az örök vándor, 1876-1881
348
A bolyongó Liszt - Kellermann Liszt komponálási módszereiről - folytatódik Liszt háromfelé
szabdalt élete - az 1876-os dunai árvíz - Liszt jótékonysági estet ad a Vigadóban - a Paulai Saul Ferenchez című kórusimája bemutatóját vezényli - a weimari mesterkurzusok növekvő népszerűsége - utak Düsseldorfba, Loo várába, Sondershausenbe és Bayreuthba - Bayreuthból Hannoverbe; Bülow szuicid depresszióba esik - Liszt szívbéli kínjai - Nürnbergben eljátssza Lina Ramannnak a Paolai Szent Ferenc a hullámokon jár című legendát - 1876/77 telét Budapesten tölti - mozgalmas élete a Királyi Zeneakadémia elnökeként - jobb karja megsérül, majd borotválás közben bal mutatóujját is megvágja - Beethoven-jubileum Bécsben, ahol az ifjú Busoni Liszt előadásában hallja az Esz-dúr zongoraversenyt - Liszt Bécsből Bayreuthba utazik, ahol Wagner megajándékozza Mein Leben című önéletrajzának dedikált példányával - Tonkünstler-fesztivál Hannoverben - Bott, a karmester leesik a pódiumról, Liszt dirigál tovább. Liszt magánélete és közéleti szerepvállalása - melankólia és öngyilkos gondolatok gyötrik - a Villa d'Este ciprusainak és szökőkútjainak társaságában - megkomponálja az Années de pelerinage
harmadik kötetét - a budapesti zsidó közösséghez fűződő szívélyes kapcsolata - Hal-téri otthonában eljátssza barátainak a Holdfcny-szonátát - Ole Bull-lal előadja a Kreutzer-szonátál - Budapesten Liszt-ellenes szervezkedés támad - Liszt visszavág: egy időre mellőzi a város koncertéletében való részvételét - Bécsben, unokatestvére, Eduárd társaságában - vissza Bayreuthba, majd Weimarba: mesterkurzusok - a „háromfelé szabdalt élet" során évente átlag négyezer mérföldet tesz meg - mások érdekeit helyezi saját megfontolásai elé - természetének ferences alkotóeleme - az 1878-as párizsi világkiállításon - az erfurti Tonkünstler-fesztivál - tanítványai közé fogadja Moriz Rosenthalt és Adélé aus der Ohét - Rosenthal felidézi a mester által a Villa d'Estében adott órákat - Liszt megkomponálja az úttörő jelentőségű Via crucist - Hohenlohe kardinális a Santa Maria Maggiore lakosztályába költözik - Liszt és Carolyne további vitái - kiönt a Tisza, katasztrófa Szegeden - Liszt újabb jótékonysági koncertje az áldozatok javára - Hanslick Lisztről: „Mekkora csoda lengi még mindig körül ezt az hajlott korú férfit!" - Liszt az Esztergomi misét vezényli - Eduárd Liszt halála - Lisztet Albano tiszteletbeli kanonokjává avatják - Tivolit és a Szabin-hegyvidéket éhínség sújtja - Hohenlohe jótékonysági koncertet hirdet, melyen Liszt Ave maris Stellájára írt fantáziáját játssza - Lisztet Tivoliban felkeresi Reginald Haweis angol klerikus, akinek eljátssza zzAngelusl-t és két Chopin-noktürnt - Liszt találkozik Moses Ezekiel amerikai szobrászművésszel, aki messze földön híres mellszobrot készít róla - Liszt beköltözik az új
budapesti Zeneakadémián berendezett lakosztályába - Bülow Liszt darabjait játssza Budapesten, Liszt pedig méltató levelet ír az újságoknak volt tanítványáról - Liszt és Zichy Géza pénzt gyűjt a pozsonyi Hummel-emlékmű javára - Liszt felkeresi szülőházát Doborjánban (1881. április) - utazásainak léptéke tovább nő: háromfelé szabdalt életéhez hozzájön Berlin, Baden-Baden és Brüsszel, ahol a belga király a Lipót-érdemrendet adományozza neki - 1881 júniusára Liszten megjelennek a fizikai kimerültség jelei; jelentkeznek a vízkór első tünetei.
Balcsillagzat!
390
Liszt 1881 júliusában leesik a Hofgártnerei lépcsőjéről - több hétre a szobájába kényszerül - Dr. Brehme diagnózisa - az öregkor terhei - Carolyne átdolgozott formában közreadja a Des Bohémiens-t - a zsidó sajtó reakciója - Lisztet antiszemitának bélyegzik és kipellengérezik mint az „új Messiás"-t - a tiszaeszlári vérvád kapcsolata a Des Bohémiens fogadtatásával - Liszt a Gazette de Hongrie hasábjain válaszol zsidó bírálóinak - Ramann dilemmája: lefordítsa-e Carolyne revízióit - Liszt problémái a budapesti Operával: a Königslied-ügy - Liszt segélykiáltása: „Az egész világ ellenem van" - rászokik az abszintra - vízkórról és hályogról - meghal Liszt inasa, Achille Colonello § Lina Schmalhausent bolti lopással vádolják - Scharwenka gúnyverse - Schmalhausen további sorsa - megkezdődnek Liszt alkonyévei.
Szürke felhők
402
A Parsifal ősbemutatója - Wagner ünnepi lakomát szervez barátai és kollégái számára - újabb nyilvános köszönetnyilvánítása Liszt felé - Liszt átiratot komponál a Parsifal Szent Grál ünnepi indulója nyomán - Wagner utoljára lép fel karmesterként - Lisztet feldühíti a „Sedan-nap" megünnepléséhez való anyagi hozzájárulásra való felkérés - növendékeivel Arnstadtba kirándul - a Pfeffermünzchen örömei útközben - Eugéne d'Albert debütálása - Liszt koncertzongorát kap a Mason & Risch cégtől - viszonzásul elküldi Paul von Joukowsky róla készült olajportréját - 1882/83 telét Velencében tölti Wagnerékkel - Siegfried Wagner visszaemlékezik nagyapjára - Liszt kifakad a helyi katolikus templom zenéje ellen: „ocsmány és szemérmetlen" - megkomponálja a két „gyászgondolát" - Wagner a velencei konzervatóriumban koncerttel ünnepli Cosima születésnapját: előadják ifjúkori C-dúr szimfóniáját - Liszt utoljára vesz búcsút Wagnertől és elutazik Velencéből - Wagner halála - Cosima a hosszú úton elkíséri Wagner holttestét Bayreuthba - teljesen elvonul a világtól, apjával minden kapcsolatot megszakít - Liszt megkomponálja R.W.-Venezia című művét - elvezényli a Nagypénteki varázst a Parsifalból - az Am Grabe Richárd Wagners című Liszt-mű születése - Liszt egyes időskori kéziratainak sorsa - Lina Schmalhausen a British Museumnak ajánlja fel őket megvételre - Cosima arra kéri Lisztet, küldje vissza az összes levelet, melyet az évek során Wagnertől kapott - Liszt nem tesz eleget a kérésnek - depresszió és babonák gyötrik.
Liszt öregkorának zenéje
422
Liszt, „a modern zene atyja" - időskori zenéje mint önéletírás: kapcsolódása a patológiás tünetekhez - három csoportba osztható: visszatekintés, kétségbeesés és halál - néhány technikai jellemző - Friedheim leírása Liszt értekezéséről: Vázlatok a jövő összhangzattanához - a Szürke felhők és a Balcstllagxu! újszerűsége - a Hangnem nélküli bagatell első előadása - Mansfeldt levele - néhány szokatlan akkordfelépítés - Liszt kései darabjainak fogadtatása - „Ich kann warten."
Esti harmóniák, 1881-1885
441
Liszt beköltözik a róma szívében álló Alibert Hotelbe - ellátogat a Medici-villába - az Allgemeinev Deutscher Musikverein éves fesztiváljai Lipcsében (1883) és Weimarban (1884) - Liszt utoljára lép fel dirigensként - Rubinstein és Pachmann Liszt zenéjét játssza Budapesten - 1884-ben ellátogat a bayreuthi fesztiválra, de Cosima nem akar találkozni vele: „kísérteties csönd" - Liszt egészsége romlik, látása gyöngül - megkomponálja a XIX. magyar rapszódiát - Bécsben találkozik Anton Brucknerrel - búcsút vesz Róbert Franztól - az 1885-ös weimari mesterkurzus, levél Hugó Mansfeldttől - az amerikaiak ismét Weimarban ünneplik július negyedikét - Weimarból vissza Rómába - a Szent Szaniszlón dolgozik - találkozás Claude Debussyvel - 1886. újév napján kijelenti: „Ez lesz az én balszerencsém esztendeje."
Liszt utolsó angliai útja, 1886. április
459
Lisztet meghívják Angliába - levele Walter Bache-nek - Alexander Mackenzie és Alfréd Littleton kíséretében átkel a La Manche csatornán - megállás Penge-nél - meleg fogadtatás Londonban; 1841 óta először tér vissza ide - angliai útvonalának részletei - a Szent Erzsébet előadása a St. James's Hallban - ellátogat a londoni Királyi Zeneakadémiára, ahol Liszt-ösztöndíjat alapítanak - meghívják a windsori kastélyba, ahol Viktória királynő előtt játszik - Liszt látogatásának említése az uralkodó naplójában - Bache fogadást rendez a Grosvenor Galleryben - Liszt újra találkozik Joachimmal - koncertek Liszt műveiből - találkozik a walesi herceggel és hercegnével - találkozás Henry Irvinggel - vacsora a Beefsteak Roomban - Londonban elmegy két tanítványa, Lamond és Stavenhagen koncertjére - Edgár Boehm mellszobrot formáz róla - búcsú Angliától - utazás Londonból Doverbe és vissza Franciaországba.
Közeleg a vég
478
Liszt rövid kiruccanásai Antwerpenbe és Brüsszelbe - visszatér Párizsba, ahol a Munkácsyak vendégszeretetét élvezi - a Szent Erzsébet a Trocadéro műsorán - a weimari vasútállomáson tanítványai fogadják; több mint hat hónap után tér vissza ide - Liszt egészsége aggodalomra ad okot - kapcsolatba lép a hallei Alfréd Graefével; szeptemberre hályogoperációt helyeznek kilátásba - sondershauseni koncert kizárólag Liszt műveiből - a Krisztus oratórium a weimari Stadtkirchében, a próbákon Liszt tanácsokat ad - Cosima váratlanul Weimarba utazik és arra kéri apját, jöjjön el az az évi bayreuthi fesztiválra - Liszt tanú unokája, Daniela esküvőjén - a Munkácsyakkal nyaral a colpachi kastélyban - 1886. július 19-én utoljára lép fel nyilvánosan, a luxembourgi kaszinóban - Luxemburgból Bayreuthba indul - magas lázzal és szakadatlan köhögéssel érkezik meg - betegsége elhatalmasodik.
Liszt halála
487
Az utolsó tíz nap - Lina Schmalhausen naplója - Liszt tünetei - Adelheid von Schorn leírása - július 25-én elmegy a Trisztán előadására - Dr. Landgraf kezeli, aki tüdőgyulladást állapít meg - delíriumba esik - Cosima felkeresi Dr. Fleischert az erlangeni egyetemről - kitiltja Liszt tanítványait a betegszobából - Lisztet unokái megalázzák; sorsa Lear királyéhoz hasonló - Liszt szívrohamot kap: „Luft! Luft!" - kómába esik - Liszt halála - Lina Schmalhausen Liszt holtteste mellett - Weissbrod halotti maszkot készít - sikertelen kísérlet Liszt testének bebalzsamozására - gyászszertartás és temetés Bayreuthban - búcsúbeszédek a sírnál - Carolyne hercegné reakciója - Schmalhausen visszatér, hogy szemrevételezze Liszt végső nyughelyét.
Utózöngék
501
Küzdelem Liszt földi maradványaiért - Magyarország és Németország vitája a jogos tulajdonlás felett - vita az Országgyűlésben - Liszt ellentmondásos rendelkezései végső nyughelyét illetően - Liszt holtteste Bayreuthban marad - megtámadják a végrendeletét - a jogi vita háttere - Carolyne ügyvédi meghatalmazása - 1887. május 22-én Weimarban megnyílik az állandó Liszt-múzeum - a Liszt-alapítvány megkezdi Liszt összes műveinek kiadását (1907-1936) - Budapesten Liszt-emlékszoba nyílik (1925) - La Mara hozzákezd Liszt összegyűjtött levelezésének kiadásához - Carolyne hercegné reakciója Liszt halálára - Carolyne végnapjai és halála Rómában.
Függelék I
517
Carolyne hercegné halotti jegyzőkönyve, a római Santa Maria del Popolo anyakönyvéből
Függelék II
520
Liszt felveszi az egyházi kisebb rendeket: feljegyzések, Liber Ordinationum, 1863-1872,
Vicariato di Roma
Függelék III
523
Liszt címei és kitüntetései
Függelék IV
525
Carolyne hercegné írásainak jegyzéke.
A harmadik kötet megírása során felhasznált források
527
Név- és tárgymutató
537