A magyar olvasóközönség előtt nem ismeretlen Bengt Danielsson neve. Elég, ha "A boldog sziget", az "Elfelejtett szigetek", a "Bumeráng-expedíció", "Gauguin élete Tahitin" című, magyarul is megjelent, sikeres műveire utalunk. A svéd író a Déli-tenger világának szerelmese és szenvedélyes kutatója. Elsősorban Polinézia érdekli, számos írásában e szigetvilág lakóinak életével foglalkozik. Ebben a könyvében sem hűtlen témájához: a szigetvilág múltjának egyik különös epizódját beszéli el, egy angol hajó tengerészeinek lázadását, a szigetek közti bolyongásukat és rendkívüli nehézségekkel járó megtelepedésüket. A hihetetlenül kalandos történet, amely a XVIII. század végén esett meg, nem egy író fantáziáját megmozgatja, sőt amerikai filmprodukció is készült róla. Bengt Danielsson könyvét az különbözteti meg a legtöbb hasonló tárgyú írástól, hogy alapos kutatásokra támaszkodva, tárgyilagosan ismerteti az eseményeket, ami csöppet sem csökkenti ennek a hol romantikus, hol humoros, hol vérfagyasztó históriának az érdekességét.
