Gaius Suetonius Tranquillus - A Caesarok élete

Gaius Suetonius Tranquillus, Hadrianus császár tudós levéltárosa feltehetőleg még eredeti dokumentumok alapján írta meg Róma első tizenkét császárának életrajzát. Műve nem átfogó történelmi elemzés, hanem tudományos pontossággal egybegyűjtött anekdotafüzér a császárok származásáról, trónra jutásáról, egyéniségéről, nevezetesebb tetteiről, időtöltéséről, lakomáiról, szerelmeiről, véres vagy szelíd játékairól, haláláról. Az életrajzok hőseit - a Julius-flavius dinasztia uralkodóit - ma is úgy látjuk, ahogy ő rajzolta meg őket.
Látjuk a birodalomnövelő Augustust, amint fejét az ajtófélfához verdesi, s ordít: "Quintilius Varus, add vissza légióimat!" Látjuk Nerót, a szadista ripacsot, amint felsír, lesújtván rá a méltó bosszú: "Micsoda művész pusztul el bennem!" Látjuk a zsugori Vespasianust, amint odatol fia orra alá egy pénzdarabot a római vizeletadóból, s megkérdi, bántja-e a szaga. Látjuk a jó Titust, amint szomorkodik a vacsoránál, eszébe jutván, hogy aznap nem segített senki baján: "Barátaim, elvesztegettem ezt a napot!" Látjuk a fiatal Domitianust, amint kezdődő elmebaja jeleként bezárkózik a szobájába, nem csinál egyebet, csak legyeket fogdos, s tűhegyes íróvesszőjére tűzdeli őket...