Walter Jon Williams: Léthé [Lethe, 1997] 1/3. rész (Kálló András fordítása)
Játék… és virtualitás: Virtuális barátnő
Harlan Ellison – James Blish: Város az örökkévalóság peremén [City on the Edge of Forever, 1968] (Németh Attila fordítása)
Németh Attila: 40 év az űrben
Kovács „Tücsi” Mihály: A Star Trek-hatás
M. Shayne Bell: Az életért érdemes élni [Life Itself is Reason Enough, 1999] (Kollárik Péter fordítása)
Filmajánló: Lány a vízben – Kék mélység
Jerry Oltion: A szemtanú [Witness, 2002] (Kálló András fordítása)
Megvalósult sci-fi: PHaSR, a lézerpuska – Vocera Kommunikátor
James Tiptree Jr.: Sugározzanak haza! [Beam Us Home, 1969] (Kálló András fordítása)
Megvalósult sci-fi: Élethosszabbító tudományok
Szélesi Sándor: Az egyik ajtón belépünk [2006]
Könyvajánló: Régi történet új köntösben
Roger Zelazny: Autódafé [Auto-da-fé, 1967] (Kálló András fordítása)
Juan G. Atienza: Három- vagy négymilliárd kivándorló [3 ó 4 Mil Millones de Emigrantes, 1973] (Varga-Haszonits Zsuzsa fordítása)
