Maigret főfelügyelő kínos helyzetbe kerül, s bizony nem tudja, hogy fog egyhamar kivergődni belőle. Ezúttal ugyanis ő maga a vádlott, a panaszosok pedig feltehetően igen magas állású személyek, mert még abban is akadályozzák a főfelügyelőt, hogy a védelméhez szükséges érveket, bizonyítékokat összeszedje. Milyen furcsa érzés, hogy ezúttal őt követik, aki idáig mások után szimatolt... Szerencsére szimata saját ügyében sem hagyja cserben. Számára szokatlan helyeken kénytelen megfordulni, egy fogorvos rendelőjében, holott minden foga ép, az aranyifjúság klubjában, holott soha életében nem táncolt. Persze, nem is lenne Maigret a neve, ha képtelen kombinációi nem vezetnének eredményre.
