Harada, a sikeres cégvezető hazafelé tart, amikor egy fekete ruhás alak megtámadja. Rövid harc után az üzletember holtan terül el a földön - a fejétől az övéig terjedő hatalmas vágásból ömlik a vér. A boncolásnál kiderül, hogy Harada lapockái között egy rejtélyes tetoválás, két szembenéző daru található: az ikkó ikki címere...
Tamura századosra és hű beosztottjára, Fucsida hadnagyra vár a feladat, hogy megoldja a középkori módszerrel végrehajtott gyilkosságot, amely első látásra jakuza-bandaháborúnak tűnik. A szálak azonban fél évezreddel korábbra, a hadakozó fejedelemségek korszakába vezetnek, amikor Oda Nobunaga, a nagyhatalmú hadúr kiirtotta a lázadó harcos szerzetesek buddhista szektáját, az ikkó ikkit.
Lehet, hogy a régmúlt homályába vesző szekta a mai napig létezik, és titokban az Öt Sárkány Rendje név alatt működik? Vajon az időközben egyre több halálos áldozatot szedő harcban milyen szerepe van az ikkó ikki Nagy Pecsétjének?
Jamagucsi Szango izgalmas thrillere mesteri módon ötvözi a modern Tokió és a középkori Japán egzotikus világát, miközben bepillantást enged azokba a hagyományokba, melyek a mai napig megbújnak a japán társadalom mélyszerkezetében.
