A szerző ifjúsági regényében Xántus János életének azt a periódusát mutatja be, amikor "mint térrajzoló, mint az amerikai hadsereg egyszerű katonája bolyongott a múlt század ötvenes éveiben a kansasi prérin Észak-Amerikában, a Vadnyugat tájain."
"... itt kezdte, majd egy életen át fáradhatatlanul folytatta természettudományos kutatásait. Napjainkra tényekkel is igazolható, hogy Karl May, Winnetou és Old Shatterhand kalandos történetének megírásakor, ismerte és felhasználat a tudós hagyatékában olyan levelek is fellelhetők, amelyekben a német író arra kérte, adja beleegyezését, hogy róla mintázhassa meg a nemes apacsfőnök Winnetou -sápadtarcú- testvérének, Old Shatterhandnek a figuráját."
