Tartalom
KEDVCSINÁLÓ
Csengetés. Simon Lajos 3
Sün Balázs. Csukás István 4
A vadgalamb és a szarka. Magyar népmese. Arany László feldolgozása 6
Közmondások, szólások 6
Réz András: fordítása Lecke barátságból. Mihail Pljackovszkij. 7
Rónay György: fordítása A tücsök és a hangya. La Fontaine. 8
A galamb, a réce meg a lúd. Benedek Elek 9
A búbos pacsirta meg a rezgőfű. Kolozsvári Grandpierre Emil 9
Tükrös Kata. Móra Ferenc 10
Tudom én már, mit csinálok. Weöres Sándor 11
A tulipánná változott királyfi. Magyar népmese. Bartócz Ilona feldolgozása 12
A kutya meg a nyúl. Gárdonyi Géza 14
A királykisasszony találós kérdései. Görög népmese. Bartócz Ilona átdolgozása 15
A tücsök meg a légy lakodalma. Magyar népköltés 16
Hat bolond meg a légy. Norvég népmese. Beke Margit átdolgozása 17
Babszem Jankó. Magyar népmese. Végh György feldolgozása 18
Mi leszek? Rónay György 20
Meglátod. Szép Ernő 21
Álom egy helikopterről. Végh György 21
Iskolában. Gárdonyi Géza 22
Szülőföldem szép határa. Kisfaludy Károly 24
Távolból (Részlet). Petőfi Sándor 24
ŐSZKÖSZÖNTÖ
Az ősz. Fésűs Éva 25
Cinegenaptár (Részlet). Vitalij Bianki. Rab Zsuzsa fordítása 26
Itt van az ősz, itt van újra... (Részlet). Petőfi Sándor 27
A naplopó medve. Csukcs népmese. Mészöly Miklós átdolgozása 28
Levél az erdőből. Hárs László 28
A cinege cipője. Móra Ferenc 29
A sün, akit meg lehetett simogatni. Mihail Pljackovszkij. Réz András fordítása 30
Közmondások, szólások 31
Vonuló darvak. Szepesi Attila 32
Cinegenaptár (Részlet). Vitalij Bianki. Rab Zsuzsa fordítása 33
A köhögős radiátor. Jozef Galata. Fundárek Magda fordítása 34
Közmondások, szólások 35
Kertem alján. Móra Ferenc 36
Őszi dúdoló. Fésűs Éva 36
Varjúnóta. Zelk Zoltán 37
Vadludak. Hárs Ernő 37
A kis bice-bóca. Móra Ferenc 38
Novemberi szél. Kányádi Sándor 40
Kapuban zörget a tél szele. Weöres Sándor 40
TARKABARKA MESEVILÁG
Állati. Fecske Csaba 41
Az oroszlán és a sakál. Kínai népmese. Jékely Endre fordítása 42
Közmondások, szólások 42
A beszélő teknős. Amerikai néger népmese. Jékely Endre fordítása 43
A farkas és a bárány. La Fontaine. Rónay György fordítása 44
A keselyű és a teknős. Indián népmese. Jékely Endre fordítása 45
A kisnyúl. Magyar népmese. Kolozsvári Grandpierre Emil feldolgozása 46
Közmondások, szólások 47
Az elefánt és a mókus. Afrikai népmese. Jékely Endre fordítása 48
Közmondások, szólások 49
Rókáné komámasszony elbujdosik. Benedek Elek 50
Rókáné becsapja Tigris őfelségét. Benedek Elek 52
Kismalac meg a farkasok. Móricz Zsigmond 54
Közmondások, szólások 55
A szomorú királykisasszony. Magyar népmese. Arany László feldolgozása 56
Közmondások, szólások 57
Farkastanya. Magyar népmese. Kolozsvári Grandpierre Emil feldolgozása 58
Közmondások, szólások 59
Az öregember és a pokróc. Magyar népmese 60
Egérszínház. Gárdonyi Géza 62
Közmondások, szólások 63
A kakaska és a jércike. Magyar népmese. Arany László feldolgozása 64
A majom és a varangy. Maláji népmese. Jékely Endre fordítása 66
Az elefánt, a bálna és a nyúl. Bahama-szigeteki népmese. Jékely Endre fordítása . . 67
A Nap, a Hold és a Kakas. Japán népmese. Hollós Tibor fordítása 68
TÉLKÖSZÖNTŐ
Őzek, nyulak, szarvasok. Zelk Zoltán 69
Hideg szél fúj. Csukás István 70
Hogyan tanultam meg olvasni? Móra Ferenc Kincskereső kisködmön című könyvéből . 71
Esik a hó. Szabó Lőrinc 72
Közmondások, szólások 72
Mikulás. Zelk Zoltán 73
Karácsonyvárás. Donászy Magda 74
Itt van a szép karácsony. Dsida Jenő 76
Betlehemi királyok. József Attila 77
Mennyből az angyal... A Szentmihályi-féle Énekeskönyvből (1798) 78
Pásztorok, pásztorok... Tárkányi Béla 79
Újévi köszöntő. Népköltés 79
Csoszogi, az öreg suszter. József Attila 80
Az állatok iskolája. Zelk Zoltán 82
Tél derekán. Kányádi Sándor 84
Elnémult a kis patak. Kányádi Sándor 84
Január. Zelk Zoltán 85
Téli varázslat. Benkő Attila 85
A kutya, a kakas meg a róka. Charles Perrault. Rónay György fordítása 86
CSALÁD ÉS OTTHON
De jó lenne... Szűcs Imre 87
Mártonka levele. Móra Ferenc 88
A nehéz kétgarasos. Móricz Zsigmond nyomán 89
Borika fája. Tasnádi Éva 90
Mi van a szobában? Nemes Nagy Ágnes 92
Ancsi és Jancsi (Részlet). Vajk Vera 94
Altató. József Attila 96
Nagymamánál. Fecske Csaba 97
Milyenek a nagyapák (Részlet). Hárs László 97
így jár, aki irigy. Magyar népmese. Illyés Gyula feldolgozása 98
Lisztből készült táplálékaink 100
Lángos. Tordon Ákos 101
Találós kérdés. Fésűs Éva 101
Tej és tejtermékek 102
A bögre. Weöres Sándor 103
Hörpentő. Szabó Lőrinc 103
Húsfélék 104
Tojás 104
Gyümölcsök és zöldségek 104
Gomba 104
Mi lesz ebédre? Enyedi György 105
Gomba Zsuzsi. Tasnádi Varga Éva 105
Ének a rétespásztorról. Móra Ferenc 106
TAVASZKÖSZÖNTŐ
Kelj föl, nap. Kányádi Sándor 107
Cinegenaptár (Részlet). Vitalij Bianki. Rab Zsuzsa fordítása 108
Nyitnikék (Részlet). Szabó Lőrinc 110
Közmondások, szólások 110
Ki kelti fel a tavaszt? Zelk Zoltán 111
Hóvirágok, ibolyák. Zelk Zoltán 111
Nemzeti dal (Részlet). Petőfi Sándor 112
1848. március 15. Szénássy Zoltán nyomán 112
Huszárgyerek, huszárgyerek. Magyar népköltés 113
A huszár. Móricz Zsigmond 114
A fecskék. Móra Ferenc 116
Gólya, gólya, gilice! Gárdonyi Géza 117
Húsvét. Magyar népköltés 118
Öntöző-versike. Magyar népköltés 118
Tavaszi szél vizet áraszt. Magyar népköltés 118
Április. Zelk Zoltán 119
Majális után. Zelk Zoltán 119
A három kiscsibe. Francia népmese. Bartócz Ilona átdolgozása . 120
Anyám tyúkja. Petőfi Sándor 121
Anyák napja (Részlet). Bartócz Ilona 122
Köszöntő anyák napjára. Magyar népköltés 123
Anyák napján (Részlet). Jankovich Ferenc 123
A szőlősgazda meg a rigó. Bolgár népmese. Csíkhelyi Lenke átdolgozása 124
NÖVÉNYVILÁG - ÁLLATVILÁG
Vadkacsás. Csanádi Imre 125
Növények. Részlet az Usborne gyermekenciklopédiából 126
Bojtorján. Varga Imre 127
Gyermekláncfű. Varga Imre 127
Mezei katáng. Varga Imre 127
Anyám csevegő kertje. Simái Mihály 128
Két vén fáról. Kányádi Sándor 128
Az alma meg a kerti manó. Lengyel mese. Sebek Eva fordítása
Rovarok. Részlet az Usborne gyermekenciklopédiából 130
A hangya. Mosonyi Aliz nyomán 131
Hangya. Pákolitz István 131
Hangyaboly-tuskó. Mihail Prisvin. Gyáros László fordítása 131
Hüllők. Részlet az Usborne gyermekenciklopédiából 132
Kétéltűek. Részlet az Usborne gyermekenciklopédiából 132
A béka. Mosonyi Aliz nyomán 133
Békalány. Kassák Lajos 133
A kecskebékák királya. Benedek Elek 133
Madarak. Részlet az Usborne gyermekenciklopédiából 134
Cifra palota. Nemes Nagy Ágnes 135
Emlősök. Részlet az Usborne gyermekenciklopédiából 136
A ló meg a kutya. Gárdonyi Géza 137
Lápvirág. Udud István 138
NYÁRKÖSZÖNTÖ
Égi fagylalt. Nemes Nagy Ágnes 139
Cinegenaptár (Részlet). Vitalij Bianki. Rab Zsuzsa fordítása 140
A jó orvosság. Móra Ferenc 142
Közmondások, szólások 143
Lepkecsalogató. Csanádi Imre 143
Micó. Gárdonyi Géza 144
Dal a tóról. Tamkó Sirató Károly 145
Közmondások, szólások 145
Egy búzaszem története. Zelk Zoltán 145
Csendes, kévébe... József Attila 147
Az évszakok váltakozása. Részlet az Usborne gyermekenciklopédiából 148
Öregapó madarai. Vlagyimir Dal. Hollós Róbert fordítása 149
Az évszakok. Fésűs Éva 140
Időfa. Horgas Béla 150
MAGYAR NÉPSZOKÁSOK
Jó reggelt, jó reggelt... Magyar népköltés 151
Mi van ma, mi van ma? Magyar népköltés 151
Húsvéti népszokások 152
Pünkösdi népszokások 154
A pünkösdi király 154
A pünkösdi királynő 155
Más pünkösdölők 156-159
