Laura Logan arról álmodik, hogy egy napon minden titokra fény derül. Élete eddig maga volt a gondtalan szépség és a boldogság, amelyen ikertestvérével, Caryvel osztozott. Ám egyszer csak, mint derült égből a villámcsapás, gonosz pletyka kezdte ki a Logan család életét. Laura igyekszik tudomást sem venni róla. Robert Royce fölbukkanása elűzi a felleget Laura lelkéből, Caryre azonban végzetesen hat. Olivia nagymama megtiltja Laurának, hogy találkozzék Roberttel. A lány engedelmeskedik nagyanyjának, félve az ismeretlentől és a titkoktól. A szenvedély azonban nyáron újból Robert karjaiba űzi. Ismét gyülekeznek a viharfelhők; a süvítő szél egy nevet ismétel konokul a Logan család múltjából.
