Az «Orosz nyelvtani gyakorlókönyv» azok számára készült, akik először kezdenek hozzá az orosz nyelv tanulásához. A kézikönyv közel 800 gyakorlatot tartalmaz az orosz nyelvtan legfontosabb, legjellegzetesebb jelenségei köréből.
A könyv két nagy részre oszlik.
I. rész
Lexikai-grammatikai bevezető
330 szó (főnevek, melléknevek, igék, határozószók, névmások, segédszók) alapján a tanulók elsajátíthatják az orosz egyszerű mondat struktúráját, megtanulhatnak kérdezni az egyes mondatrészekre és helyesen felelni a reájuk vonatkozó kérdésekre.
Ezzel egyidejűleg megismerik az orosz nyelvtan jelenségeit: az igeragozást, a múlt és jövő képzését és használatát, a főnevek, melléknevek, névmások többes számának képzését és sok egyéb témát.
Ugyanazoknak a szavaknak a többszörös ismétlése szilárd lexikai alapot biztosít az orosz nyelv további tanulásához.
II. rész
Az esetek használata
Az a tény, hogy az oroszban számos különféle esetvégződés van, nagy nehézséget jelent a tanuló számára. Az esetformák biztos ismerete és automatikus hibátlan használata nélkül nem beszélhetünk helyesen, folyékonyan oroszul. Ezzel magyarázható az e tárgykörben hozott gyakorlatok nagy száma.
Az esetrendszer tárgyalásánál a szerzők azt a sorrendet követték, amely szinte hagyományossá vált az orosznak idegen nyelvként való tanításában. Először a könyv azokat az eseteket és azon jelentéseiket gyakorolja, amelyek a legszükségesebbek az élőbeszédhez.
