Beszállás! A Prometheus utasszállító repülőgép rögtön indul Párizsból Croydonba!
Huszonegy utas és két légiutas-kísérő elfoglalja a helyét, és a gép a magasba emelkedik. Két kabinjából a hátsóban vegyes társaság gyűlik össze: angol fodrász kislány, francia régészek, angol fogorvos, két arisztokrata hölgy, francia öregasszony és egy nagy bajszú kis belga. A légiutas-kísérők fel-alá rohangálnak. Egy darázs döng, majd csatt!, lecsapja valaki. A második ülésen elaludt a francia öregasszony nem mozdul
Micsoda szerencse, hogy a kilencedik ülésen a kis belga azonnal magához tér, amint földet ér a gép. Poirot életében először gyanúsítottként kezdi a nyomozást, de szerencsére nem úgy fejezi be.
