A kutatóbázisnál óriási mészárlás folyt. A Csendes-óceán légi őrjáratának legénysége elképedten figyelte amint a hatalmas test karmazsinvörösre festi a vizet, majd elmerül a habokban.
Néhány másodperc múlva csörömpölni kezdett a riasztóberendezés San Franciscótól Brisbane-ig minden férfi felpattant a székéből, gombokat kezdett nyomogatni, és a térképet kezdte fűrkészni.
Don Burley pedig az álmot dörgölve a szeméből a Scoutsub 5 műszerfalára meredt, melyen a mutatók a százhúsz láb mélységre süllyedést jeleztek.
