Alatriste kapitány:
" - Én nem élvezem a gyilkolást.
Nekem ez kenyérkereset, nem szórakozás."
Abban az időben az ifjú, élveteg, nőcsábász, ájtatos és minden spanyolokra bajt hozó IV. Fülöp városában minen eladó volt, még a lelkiismeret is. Alatriste kapitányt titkos megbízói felbérelik, hogy hallgattasson el két angol utazót, akikről hamar kiderül, hogy befolyásos személyek, és az ördögi kapitányt egyik slamasztikából a másikba sodorják...
Arturo Pérez-Reverte sodró lendületű regénye a becsületes zsoldosról már a fél világot meghódította.
Gualterio Malatesta, bérgyilkos:
" - A nevem Malatesta, és palermói vagyok.
Azt akarom, hogy erre gondolj, amikor megöllek!"
