Henry ritka genetikai elváltozástól szenved: a legváratlanabb pillanatokban köddé válik, és egy másik idősíkban találja magát. Nagyjából harminc éves, amikor utazása során megismer egy tüneményes kislányt, Clare-t. A lány a dolgok normális rendje szerint
cseperedik, mégis egyszer gyermek, másszor tinédzser, aztán pedig fiatal nő, amikor Henry az időben ugrálva visszatér hozzá, és átéli vele élete legfontosabb pillanatait.
