Tizenhárom év telt el azóta, hogy útjára indult ez a mű, amelyre immáron a VTB (Vocabulaire de Théologie Biblique) jelöléssel utalnak. A Szótár fogadtatása minden várakozást felülmúlt. Francia nyelven százezer példány kelt el; minden keresztény körbe eljutott. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy olvasói a világ minden részén megtalálhatók, minthogy már a következő fordítások jelentek meg: amerikai és angol, holland, horvát, japán, lengyel, német, olasz, orosz, portugál, spanyol és vietnami; készen van már a kínai fordítás is, és bizonyos részeket más nyelvekre is (pl. görögre) lefordítottak.
Nagyon örülünk, hogy most a magyar közönség is kezébe veheti Szótárunkat. A magyar fordítás az 1970-es második, javított és bővített francia kiadás alapján készült.
