Csornai Katalin A Tan Kapuja Buddhista Főiskola kínai szakirányán végzett 1999-ben. Mestere Kalmár Éva és Ecsedy Ildikó volt, akiktől megszállott elkötelezettséget, mélyreható alaposságot és szorgalmat is tanult. A Han Birodalom történelme és kultúrája mellett a manicheus szövegemlékek szintén kedvelt témakörébe tartoznak. A kínai nyelven elérhető teljes manicheus anyagból a Forrás 2004. novemberi számában jelentett meg egy hosszabb részletet magyarul.
Tartalom
Birodalmak harca - Az ázsiai hunok a kínai történetírói
hagyományban (Salát Gergely) 7
I. Történeti háttér 9
II. A forrásokról és a fordításról 35
Kínai történeti források az ázsiai hunokról 43
Függelék 361
I. Magyarázat a fontosabb hun nevekről és címekről (Csornai
Katalin) 363
II. A Qin- és Korai Han-kori uralkodók és uralkodási éráik
listája 373
III. A xiongnu uralkodók listája
a birodalom végleges kettészakadásáig 376
IV. A forrásszemelvényekben előforduló kínai tisztségnevek 377
V. Han-kori kínai mértékegységek 380
VI. Felhasznált irodalom 383
