Daína Chaviano sokoldalú képet fest századunk Kubájáról. A lenyűgöző könyv lüktető hangvételével és mágikus varázsával ejti rabul az olvasót. Cecilia, a fiatal újságírónő magányosan él Miamiban, amely megszállva tartja a lelkét, s közben egyre szülőhazája, Kuba után sóvárog. Kis Havanna egyik bárjában keres menedéket, ahol egy titokzatos asszony lenyűgöző elbeszéléséihez tér vissza estéről estére. Amalia rég letűnt korokról mesél. A világ távoli zugaiból összekerült három család sorsát szövi egybe, mely egy karibi Rómeó és Júlia történetben teljesedik ki. Egy kínai özvegy a családi isteneknél keres menedéket lánya számára; egy afrikai rabszolganő magával hozza hazája ritmusait az elvarázsolt szigetre, míg egy rontás alatt álló spanyol család női leszármazottai a családi átokkal küzdenek. Gazdag történelmi ismeretek, ezoterikus megközelítés, lírai és romantikus szerelem, és az örökkön hangzó boleró ritmusára süllyedünk egyre mélyebbre a múltba. A múltba, mely kísértetház formájában jelenik meg időről időre, különös szellemlakóival. Cecilia a jelenések nyomába ered, megpróbálva megfejteni üzenetüket...
