Dr. Doreen Virtue - Angyali útmutatás

Ez egy felekezetekhez, vallási hovatartozáshoz nem kötött, spirituális önsegélyező kézikönyv. Ugyanúgy szól minden vallás, hit és hitrendszer követőinek, mint az ateistáknak. Nem kifejezetten vallásról szól, bár a szöveg nagy része emlékeztetheti az olvasót a vallásos terminológiára. Olyan spirituális alapelvekről lesz szó, melyek segítségünkre lehetnek mindennapi életünkben. A könyvben olvasható történetek egytől egyig igazak. Egyes neveket és személyazonosságra utaló részleteket megváltoztattam, a szereplők inkognitója érdekében. A valós névvel ellátott történetek megjelenéséhez a szereplők hozzájárulásukat adták. Amikor a szövegben a Teremtőnkről esik szó, az Isten nevet és a hímnemű névmásokat alkalmazom. Ez semmi esetre sem jelenti azt, hogy én Istent hímnemű személynek tartanám. Számomra a Teremtő egy androgün, szeretetteli erő, nem pedig nő- vagy hímnemű személy. Csak a nyugaton elterjedt megszokás miatt alkalmazom a hímnemet, és hogy elkerüljem a nyelvtanilag nehézkes kifejezéseket. Ha az olvasónak valamilyen más név kifejezőbb, vagy nő-illetve semleges nemű utalásokkal szívesebben találkozna, akkor remélem, szabadon behelyettesíti majd a megfelelő részeket saját hitrendszerét leginkább tükröző kifejezésekkel.