E világhírű regény minden újraolvasáskor megborzongat és fölemel, hisz a szerelmi mítosz és az érzékiség fájdalmasan törékeny átélésének ötvözete. Bart és Jan, az egymásba lobbant szerelmesek, vívódások és vereségek után is a hitet választják önfeladás helyett. Egymás örömeit, szenvedéseit saját élményként éli meg, mintha egy test és egy lélek volnának. Még a betegség és a halálfélelem sem lehet ok arra, hogy engedjék elveszni kiharcolt emberi értékeiket. Így válik ez a románc a szerelem győzelmének himnuszává.