Egyetlen betű, a nátrium vegyjele, kimarad egy üzembehelyezési utasításból. Ha a tévedésről nem értesítik időben a Marsra költözött telepeseket, a mesterséges nap meleg fénye helyett tízezer emberre biztos pusztulás vár. De hát vajon csupán tévedés történt? Vagy éppen bűntény? A regény címe erre a kérdésre biztos választ ad, ám továbbra is titok marad, kiknek áll érdekében ez a merénylet, és vajon lesz-e eredménye a becsületes emberek bátor kísérletének, hogy megakadályozzák a világűrben készülő borzalmas tragédiát. Ennek a leleplezésnek és szörnyű versenyfutásnak lélegzetelállítóan izgalmas regénye ez a kötet.