San - kínaiul azt jelenti: hegy. Konkrét és átvitt értelemben ezt a hegyet, a Sant kell megmásznia Jake Marocne, a szerző előző kötetéből, a hatalmas tetszést aratott Dzsianból megismert férfinak, immár zuannak, a tajpanok tajpanjának.
Jake Marocra számos halálos ellenség fenekedik: mindenre elszánt KGB-sek, gyilkos japán jakuzák, a San-vidék kegyetlen kiskirályai, Kína hatalmasai. A tét nem csekély: a világ jövőjéről van szó, amit valami titokzatos fenyeget. Ki kell először deríteni, miben rejlik a veszély. Tervek, ellentervek, csapdák születnek a titok megvédésére illetve megszerzésére.
Lustbader, szokásához híven, nemcsak nagyszerű, pergő, izgalmas és meghökkentő fordulatokban gazdag kötetet ad az olvasó kezébe, hanem kitűnő háttérrajzot is. E kötet révén számos olyan dologról szerezhetünk ismereteket, amelyek oly titokzatossá és varázslatossá teszik a Távol-Keletet: különös szokásokról, Európában ismeretlen erőkről, a kung-fu és a karate titokzatos forgásairól, a csí, a dahei és a ba-mahk erejéről, a feng-shui mesterek tudományáról
