Az Orosz-Magyar Kisszótár több mint 24 000 címszót és mintegy 5000 szószerkezetet, illetve szólást és közmondást tartalmaz. Az orosz címszóanyag és kifejezéskészlet összeállításánál elsősorban 1950-ben megjelent Orosz-Magyar Szótárunkra támaszkodtunk; a címszavak kiválogatásában hasznos segítséget nyújtott E. Haasz Pyccko-ja (Moszkav 1947, Budapest 1949). továbbá az újabb moszkvai kétnyelvű kisszótárak, főleg O. Sz. Ahmanova Pyccko-jának 1957-ben megjelent 11. kiadása. Ezenkívül felhasználtuk Dr. H. H. Bielfeldt kis Russisch-deutsches Wörterbuch-jának ugyancsak 1957-ben megjelent 2. kiadását.
